diff --git a/gtranslator-gtkspell3.patch b/gtranslator-gtkspell3.patch
new file mode 100644
index 0000000..0d236a1
--- /dev/null
+++ b/gtranslator-gtkspell3.patch
@@ -0,0 +1,40 @@
+diff -u -r gtranslator-2.90.5-orig/configure.ac gtranslator-2.90.5/configure.ac
+--- gtranslator-2.90.5-orig/configure.ac	2011-08-28 18:59:30.000000000 +0400
++++ gtranslator-2.90.5/configure.ac	2011-08-28 19:02:23.000000000 +0400
+@@ -87,7 +87,7 @@
+ GDA_REQUIRED=4.2.3
+ PEAS_REQUIRED=1.0.0
+ GDICT_OPTIONAL=0.11.0
+-GTKSPELL_OPTIONAL=100
++GTKSPELL_OPTIONAL=3.0.0
+ JSON_GLIB_OPTIONAL=0.12.0
+ 
+ AC_ARG_WITH(gda,
+@@ -167,7 +167,7 @@
+ fi
+ 
+ dnl -------------------------------------------------------------------
+-dnl Check for gtkspell >= 2.0 and use it if found
++dnl Check for gtkspell >= 3.0 and use it if found
+ dnl -------------------------------------------------------------------
+ have_gtkspell=no
+ AC_ARG_WITH(gtkspell,
+@@ -177,7 +177,7 @@
+ if test x"$with_gtkspell" != "xno"
+ then
+         PKG_CHECK_MODULES([GTKSPELL], [
+-                gtkspell-2.0 >= $GTKSPELL_OPTIONAL
++                gtkspell-3.0 >= $GTKSPELL_OPTIONAL
+         ], have_gtkspell=yes, have_gtkspell=no)
+ 
+         if test x"$have_gtkspell" = "xyes"
+@@ -335,7 +335,7 @@
+ 	echo "Building spell support: ................................YES"
+ else
+ 	echo "Building spell support: ................................NO"
+-		echo "        Requires gtkspell >= $GTKSPELL_OPTIONAL"
++		echo "        Requires gtkspell3 >= $GTKSPELL_OPTIONAL"
+ fi
+ 
+ echo "
+Только в gtranslator-2.90.5: configure.ac~
diff --git a/gtranslator.changes b/gtranslator.changes
index 979c7de..1747687 100644
--- a/gtranslator.changes
+++ b/gtranslator.changes
@@ -1,3 +1,11 @@
+-------------------------------------------------------------------
+Mon Sep 26 17:23:33 UTC 2011 - gankov@opensuse.org
+
+- Add support spell check with gtkspell3.
+  + Add gtranslator-gtkspell3.patch: add support for gtkspell3.
+  + Change pkgconfig(gtkspell-2.0) BuildRequires to 
+    pkgconfig(gtkspell-3.0) so we can build with the new gtkspell.
+
 -------------------------------------------------------------------
 Wed Jun 15 11:15:18 UTC 2011 - dimstar@opensuse.org
 
diff --git a/gtranslator.spec b/gtranslator.spec
index 3cd4890..a438288 100644
--- a/gtranslator.spec
+++ b/gtranslator.spec
@@ -27,6 +27,8 @@ Group:          Development/Tools/Other
 Source:         http://www.kabalak.net/gtranslator/download/releases/%{version}/%{name}-%{version}.tar.bz2
 # PATCH-FIX-UPSTREAM gtranslator-libgda-5.0.patch bgo#652639 dimstar@opensuse.org -- Add support for libgda 5.0
 Patch0:         gtranslator-libgda-5.0.patch
+# PATCH-FIX-UPSTREAM gtranslator-gtkspell3.patch bgo#660709 gankov@opensuse.org -- Add support for gtkspell3
+Patch1:         gtranslator-gtkspell3.patch
 BuildRequires:  fdupes
 # Needed by patch0
 BuildRequires:  gnome-common
@@ -42,7 +44,7 @@ BuildRequires:  pkgconfig(glib-2.0)
 BuildRequires:  pkgconfig(gsettings-desktop-schemas)
 BuildRequires:  pkgconfig(gtk+-3.0)
 BuildRequires:  pkgconfig(gtksourceview-3.0)
-BuildRequires:  pkgconfig(gtkspell-2.0)
+BuildRequires:  pkgconfig(gtkspell-3.0)
 BuildRequires:  pkgconfig(iso-codes)
 BuildRequires:  pkgconfig(json-glib-1.0)
 BuildRequires:  pkgconfig(libpeas-1.0)
@@ -72,10 +74,11 @@ files imminently.
 %prep
 %setup -q
 %patch0 -p1
+%patch1 -p1
 translation-update-upstream
 
 %build
-# Required by patch0
+# Required by patch0 and patch1
 NOCONFIGURE=1 gnome-autogen.sh
 %configure \
 	--disable-static \