I've found this logic being in a single method to be quite hard to get.
I believe extracting it makes it easier to read, as we can then more
easily see what the main method does and possibly ignore the intricacies
of `ResumeBlobUpload`.
Signed-off-by: Damien Mathieu <dmathieu@salesforce.com>