Partially reverts change adding support for X-Forwarded-Port.
Changes the logic to prefer the standard Forwarded header over
X-Forwarded headers. Prefer forwarded "host" over "for" since
"for" represents the client and not the client's request.
Signed-off-by: Derek McGowan <derek@mcgstyle.net> (github: dmcgowan)