--- locale/client/Makefile.am.orig	2008-08-25 22:38:54.000000000 +0200
+++ locale/client/Makefile.am	2008-08-25 22:38:22.000000000 +0200
@@ -0,0 +1,53 @@
+## -*- mode: makefile; tab-width: 4 -*-
+
+include $(top_srcdir)/Makefile.incl
+
+datadir = $(prefix)/share/locale 
+
+locale_dirs = \
+        af_ZA \
+	ar \
+	be \
+	bg \
+	ca \
+	cs \
+	cs_CZ \
+	da \
+	de \
+	el \
+	en_US \
+	es \
+	eu \
+	fi \
+	fr \
+	hr \
+	hu \
+	it \
+	ja \
+	ko_KR \
+	lt \
+	lv \
+	nb \
+	nl \
+	pl \
+	pt \
+	pt_BR \
+	ro \
+	ru \
+	sk \
+	sl \
+	sv_SE \
+	tr \
+	uk \
+	zh_CN \
+	zh_TW
+
+install-exec-hook:
+	mydir=$(DESTDIR)$(datadir) ;\
+	for ldir in $(locale_dirs) ; do \
+	  $(INSTALL) -d $$mydir/$$ldir/LC_MESSAGES ; \
+	  if [ -f "$$ldir/BOINC Manager.mo" ] ; then \
+	    $(INSTALL) "$$ldir/BOINC Manager.mo" $$mydir/$$ldir/LC_MESSAGES/"BOINC Manager.mo" ; \
+	  fi ;\
+	done
+
--- configure.ac.orig	2008-08-25 22:29:18.000000000 +0200
+++ configure.ac	2008-08-25 23:19:42.000000000 +0200
@@ -670,6 +670,7 @@
                  doc/Makefile
                  doc/manpages/Makefile
                  lib/Makefile
+                 locale/client/Makefile
                  Makefile
                  py/Boinc/boinc_path_config.py:py/Boinc/boinc_path_config.py.in
                  py/Boinc/Makefile