Updated Malay Translation.

2002-03-02  Hasbullah Bin Pit <sebol@ikhlas.com>

* ms.po: Updated Malay Translation.
This commit is contained in:
Hasbullah Bin Pit 2002-03-02 00:48:32 +00:00 committed by Hasbullah Bin Pit
parent 2d65f535c9
commit 12b78edbac
2 changed files with 11 additions and 7 deletions

View File

@ -1,3 +1,7 @@
2002-03-02 Hasbullah Bin Pit <sebol@ikhlas.com>
* ms.po: Updated Malay Translation.
2002-03-02 Changwoo Ryu <cwryu@debian.org> 2002-03-02 Changwoo Ryu <cwryu@debian.org>
* ko.po: Updated Korean translation. * ko.po: Updated Korean translation.

View File

@ -5,12 +5,12 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: glib HEAD\n" "Project-Id-Version: glib HEAD\n"
"POT-Creation-Date: 2002-02-26 01:02+0800\n" "POT-Creation-Date: 2002-03-02 08:42+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2002-02-26 01:02+0800\n" "PO-Revision-Date: 2002-02-26 01:02+0800\n"
"Last-Translator: Hasbullah Bin Pit <sebol@ikhlas.com>\n" "Last-Translator: Hasbullah Bin Pit <sebol@ikhlas.com>\n"
"Language-Team: Projek Gabai <gabai-penyumbang@lists.sourceforge.org>\n" "Language-Team: Projek Gabai <gabai-penyumbang@lists.sourceforge.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: glib/gconvert.c:390 #: glib/gconvert.c:390
@ -387,17 +387,17 @@ msgid "Unmatched quotation mark in command line or other shell-quoted text"
msgstr "" msgstr ""
"Tanda petikan tidak sepadan pada arahan baris atau teks shell-quoted lain" "Tanda petikan tidak sepadan pada arahan baris atau teks shell-quoted lain"
#: glib/gshell.c:528 #: glib/gshell.c:529
#, c-format #, c-format
msgid "Text ended just after a '' character. (The text was '%s')" msgid "Text ended just after a '\\' character. (The text was '%s')"
msgstr "Teks berakhir selepas aksara ''. (Teks ialah '%s')" msgstr "Teks berakhir selepas aksara '\\'. (Teks terdahulu ialah '%s')"
#: glib/gshell.c:535 #: glib/gshell.c:536
#, c-format #, c-format
msgid "Text ended before matching quote was found for %c. (The text was '%s')" msgid "Text ended before matching quote was found for %c. (The text was '%s')"
msgstr "Teks berakhir sebelum quot sepadan dijumpai untuk %c (Teks ialah '%s')" msgstr "Teks berakhir sebelum quot sepadan dijumpai untuk %c (Teks ialah '%s')"
#: glib/gshell.c:547 #: glib/gshell.c:548
msgid "Text was empty (or contained only whitespace)" msgid "Text was empty (or contained only whitespace)"
msgstr "Teks telah kosong (atau mengandungi hanya ruangputih)" msgstr "Teks telah kosong (atau mengandungi hanya ruangputih)"