Fixed misspelled 'phạm vị'

This commit is contained in:
Nguyen Thai Ngoc Duy 2006-07-06 13:44:12 +00:00
parent 8968d0075a
commit 6d9d3a111e

View File

@ -645,7 +645,7 @@ msgstr "Không đọc được đủ dữ liệu từ ống dẫn PID con (%s)."
#: glib/gutf8.c:1017 #: glib/gutf8.c:1017
#, c-format #, c-format
msgid "Character out of range for UTF-8" msgid "Character out of range for UTF-8"
msgstr "Ký tự ở ngoại phạm v UTF-8." msgstr "Ký tự ở ngoại phạm vi UTF-8."
#: glib/gutf8.c:1111 glib/gutf8.c:1120 glib/gutf8.c:1252 glib/gutf8.c:1261 #: glib/gutf8.c:1111 glib/gutf8.c:1120 glib/gutf8.c:1252 glib/gutf8.c:1261
#: glib/gutf8.c:1402 glib/gutf8.c:1498 #: glib/gutf8.c:1402 glib/gutf8.c:1498
@ -656,7 +656,7 @@ msgstr "Dây bất hợp lệ trong dữ liệu nhập việc chuyển đổi."
#: glib/gutf8.c:1413 glib/gutf8.c:1509 #: glib/gutf8.c:1413 glib/gutf8.c:1509
#, c-format #, c-format
msgid "Character out of range for UTF-16" msgid "Character out of range for UTF-16"
msgstr "Ký tự ở ngoại phạm v UTF-16." msgstr "Ký tự ở ngoại phạm vi UTF-16."
#: glib/goption.c:495 #: glib/goption.c:495
msgid "Usage:" msgid "Usage:"
@ -690,7 +690,7 @@ msgstr "Không phân tách giá trị số nguyên « %s » cho %s."
#: glib/goption.c:696 glib/goption.c:764 #: glib/goption.c:696 glib/goption.c:764
#, c-format #, c-format
msgid "Integer value '%s' for %s out of range" msgid "Integer value '%s' for %s out of range"
msgstr "Giá trị số nguyên « %s » cho %s ở ngoại phạm v." msgstr "Giá trị số nguyên « %s » cho %s ở ngoại phạm vi."
#: glib/goption.c:721 #: glib/goption.c:721
#, c-format #, c-format
@ -700,7 +700,7 @@ msgstr "Không thể phân tách giá trị đôi « %s » cho %s"
#: glib/goption.c:729 #: glib/goption.c:729
#, c-format #, c-format
msgid "Double value '%s' for %s out of range" msgid "Double value '%s' for %s out of range"
msgstr "Giá trị đôi « %s » cho %s ở ngoại phạm v" msgstr "Giá trị đôi « %s » cho %s ở ngoại phạm vi"
#: glib/goption.c:1066 #: glib/goption.c:1066
#, c-format #, c-format
@ -804,7 +804,7 @@ msgstr "Không thể giải dịch giá trị « %s » dạng con số."
#: glib/gkeyfile.c:3448 #: glib/gkeyfile.c:3448
#, c-format #, c-format
msgid "Integer value '%s' out of range" msgid "Integer value '%s' out of range"
msgstr "Giá trị số nguyên « %s » ở ngoại phạm v." msgstr "Giá trị số nguyên « %s » ở ngoại phạm vi."
#: glib/gkeyfile.c:3476 #: glib/gkeyfile.c:3476
#, c-format #, c-format