This commit is contained in:
Matthias Clasen
2006-01-06 05:07:47 +00:00
parent 7946d2e67e
commit 9090c67afc
90 changed files with 2545 additions and 1770 deletions

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: glib\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-12-09 12:42-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2006-01-05 22:21-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-14 20:38+0300\n"
"Last-Translator: Mişu Moldovan <dumol@gnome.ro>\n"
"Language-Team: Română <gnomero-list@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -494,18 +494,18 @@ msgid "Invalid program name: %s"
msgstr "Nume gazdă invalid"
#: glib/gspawn-win32.c:481 glib/gspawn-win32.c:537 glib/gspawn-win32.c:780
#: glib/gspawn-win32.c:835 glib/gspawn-win32.c:1364
#: glib/gspawn-win32.c:835 glib/gspawn-win32.c:1370
#, fuzzy, c-format
msgid "Invalid string in argument vector at %d: %s"
msgstr "Argument lipsă pentru %s"
#: glib/gspawn-win32.c:492 glib/gspawn-win32.c:548 glib/gspawn-win32.c:794
#: glib/gspawn-win32.c:848 glib/gspawn-win32.c:1397
#: glib/gspawn-win32.c:848 glib/gspawn-win32.c:1403
#, fuzzy, c-format
msgid "Invalid string in environment: %s"
msgstr "Secvenţă invalidă în intrarea conversiei"
#: glib/gspawn-win32.c:776 glib/gspawn-win32.c:831 glib/gspawn-win32.c:1345
#: glib/gspawn-win32.c:776 glib/gspawn-win32.c:831 glib/gspawn-win32.c:1351
#, fuzzy, c-format
msgid "Invalid working directory: %s"
msgstr "Eroare la deschiderea directorului „%s”: %s"
@@ -515,7 +515,7 @@ msgstr "Eroare la deschiderea directorului „%s”: %s"
msgid "Failed to execute helper program (%s)"
msgstr "Nu am putut porni programul asociat (%s)"
#: glib/gspawn-win32.c:1084
#: glib/gspawn-win32.c:1090
#, c-format
msgid ""
"Unexpected error in g_io_channel_win32_poll() reading data from a child "
@@ -622,12 +622,17 @@ msgstr "Nu pot prelucra valoarea întregului „%s” pentru %s"
msgid "Integer value '%s' for %s out of range"
msgstr "Valoarea întregului „%s” pentru %s este înafara limitelor"
#: glib/goption.c:957 glib/goption.c:1068
#: glib/goption.c:926
#, fuzzy, c-format
msgid "Error parsing option %s"
msgstr "Eroare în timpul conversiei: %s"
#: glib/goption.c:959 glib/goption.c:1070
#, c-format
msgid "Missing argument for %s"
msgstr "Argument lipsă pentru %s"
#: glib/goption.c:1472
#: glib/goption.c:1474
#, c-format
msgid "Unknown option %s"
msgstr "Opţiune necunoscută %s"