Add translator comments (#518578)

2008-02-25  Alexander Larsson  <alexl@redhat.com>

        * gfile.c:
        * ginputstream.c:
        * glocalfile.c:
        * gmount.c:
        * goutputstream.c:
	Add translator comments (#518578)


svn path=/trunk/; revision=6589

gio/ChangeLog

@@ -1,3 +1,12 @@
+2008-02-25  Alexander Larsson  <alexl@redhat.com>
+
+        * gfile.c:
+        * ginputstream.c:
+        * glocalfile.c:
+        * gmount.c:
+        * goutputstream.c:
+	Add translator comments (#518578)
+
 2008-02-25  Alexander Larsson  <alexl@redhat.com>
 
         * gfile.c:	

gio/gfile.c

@@ -1255,6 +1255,9 @@ g_file_find_enclosing_mount (GFile         *file,
   iface = G_FILE_GET_IFACE (file);
   if (iface->find_enclosing_mount == NULL)
     {
+
+      /* Translators: This is an error message when trying to the the
+         enclosing (user visible) mount of a file, but none exist. */
       g_set_error (error, G_IO_ERROR,
 		   G_IO_ERROR_NOT_FOUND,
 		   _("Containing mount does not exist"));

gio/ginputstream.c

@@ -897,6 +897,9 @@ g_input_stream_set_pending (GInputStream *stream, GError **error)
   
   if (stream->priv->pending)
     {
+      /* Translators: This is an error you get if there is already
+	 an operation running against this stream when you try to
+	 start one */
       g_set_error (error, G_IO_ERROR, G_IO_ERROR_PENDING,
 		   _("Stream has outstanding operation"));
       return FALSE;

gio/glocalfile.c

@@ -1031,6 +1031,8 @@ g_local_file_find_enclosing_mount (GFile         *file,
 
   if (g_lstat (local->filename, &buf) != 0)
     {
+      /* Translators: This is an error message when trying to the the
+         enclosing (user visible) mount of a file, but none exist. */
       g_set_error (error, G_IO_ERROR,
 		   G_IO_ERROR_NOT_FOUND,
 		   _("Containing mount does not exist"));
@@ -1040,6 +1042,8 @@ g_local_file_find_enclosing_mount (GFile         *file,
   mountpoint = find_mountpoint_for (local->filename, buf.st_dev);
   if (mountpoint == NULL)
     {
+      /* Translators: This is an error message when trying to the the
+         enclosing (user visible) mount of a file, but none exist. */
       g_set_error (error, G_IO_ERROR,
 		   G_IO_ERROR_NOT_FOUND,
 		   _("Containing mount does not exist"));
@@ -1051,6 +1055,8 @@ g_local_file_find_enclosing_mount (GFile         *file,
   if (mount)
     return mount;
 
+  /* Translators: This is an error message when trying to the the
+     enclosing (user visible) mount of a file, but none exist. */
   g_set_error (error, G_IO_ERROR,
 	       G_IO_ERROR_NOT_FOUND,
 	       _("Containing mount does not exist"));

gio/gmount.c

@@ -335,6 +335,8 @@ g_mount_unmount (GMount *mount,
 
   if (iface->unmount == NULL)
     {
+      /* Translators: This is an error message for mount objects
+         that don't implement unmount. */
       g_simple_async_report_error_in_idle (G_OBJECT (mount),
 					   callback, user_data,
 					   G_IO_ERROR, G_IO_ERROR_NOT_SUPPORTED,
@@ -407,6 +409,8 @@ g_mount_eject (GMount *mount,
 
   if (iface->eject == NULL)
     {
+      /* Translators: This is an error message for mount objects
+         that don't implement eject. */
       g_simple_async_report_error_in_idle (G_OBJECT (mount),
 					   callback, user_data,
 					   G_IO_ERROR, G_IO_ERROR_NOT_SUPPORTED,
@@ -486,6 +490,8 @@ g_mount_remount (GMount *mount,
 
   if (iface->remount == NULL)
     { 
+      /* Translators: This is an error message for mount objects
+         that don't implement remount. */
      g_simple_async_report_error_in_idle (G_OBJECT (mount),
 					   callback, user_data,
 					   G_IO_ERROR, G_IO_ERROR_NOT_SUPPORTED,

gio/goutputstream.c

@@ -1079,6 +1079,9 @@ g_output_stream_set_pending (GOutputStream *stream,
   
   if (stream->priv->pending)
     {
+      /* Translators: This is an error you get if there is already
+	 an operation running against this stream when you try to
+	 start one */
       g_set_error (error, G_IO_ERROR, G_IO_ERROR_PENDING,
 		   _("Stream has outstanding operation"));
       return FALSE;