luc14n0/glib
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.gnome.org/GNOME/glib.git synced 2025-09-09 01:18:43 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

2.18.1

Browse Source 
svn path=/trunk/; revision=7505
This commit is contained in:
Matthias Clasen
2008-09-17 23:56:04 +00:00
parent 042345d59e
commit ac516ab07e
98 changed files with 5445 additions and 5667 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
po/de.po
View File

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: glib HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-09-02 15:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2008-09-17 19:21-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-28 06:53+0200\n"
"Last-Translator: Hendrik Richter <hendrikr@gnome.org>\n"
"Language-Team: German <gnome-de@gnome.org>\n"
@@ -1206,37 +1206,37 @@ msgstr "%s-Typ"
msgid "Unexpected early end-of-stream"
msgstr "Unerwartet frühes Datenstromende"
#: gio/gdesktopappinfo.c:429 gio/gwin32appinfo.c:222
#: gio/gdesktopappinfo.c:435 gio/gwin32appinfo.c:222
msgid "Unnamed"
msgstr "Unbenannt"
#: gio/gdesktopappinfo.c:606
#: gio/gdesktopappinfo.c:612
msgid "Desktop file didn't specify Exec field"
msgstr "Desktop-Datei hat kein Exec-Feld angegeben"
#: gio/gdesktopappinfo.c:900
#: gio/gdesktopappinfo.c:906
msgid "Unable to find terminal required for application"
msgstr "Für die Anwendung benötigtes Terminal konnte nicht gefunden werden"
#: gio/gdesktopappinfo.c:1132
#: gio/gdesktopappinfo.c:1138
#, c-format
msgid "Can't create user application configuration folder %s: %s"
msgstr ""
"Konfigurationsordner %s für Benutzeranwendungen konnte nicht erstellt "
"werden: %s"
#: gio/gdesktopappinfo.c:1136
#: gio/gdesktopappinfo.c:1142
#, c-format
msgid "Can't create user MIME configuration folder %s: %s"
msgstr ""
"MIME-Konfigurationsordner %s des Benutzers konnte nicht erstellt werden: %s"
#: gio/gdesktopappinfo.c:1475
#: gio/gdesktopappinfo.c:1481
#, c-format
msgid "Can't create user desktop file %s"
msgstr "Benutzer-Desktop-Datei %s kann nicht erstellt werden"
#: gio/gdesktopappinfo.c:1550
#: gio/gdesktopappinfo.c:1556
#, c-format
msgid "Custom definition for %s"
msgstr "Benutzerdefinition für %s"
@@ -1750,20 +1750,20 @@ msgstr "Datenträger unterstützt Auswerfen nicht"
msgid "Can't find application"
msgstr "Anwendung kann nicht gefunden werden"
#: gio/gwin32appinfo.c:312
#: gio/gwin32appinfo.c:300
#, c-format
msgid "Error launching application: %s"
msgstr "Fehler beim Starten der Anwendung: %s"
#: gio/gwin32appinfo.c:349
#: gio/gwin32appinfo.c:336
msgid "URIs not supported"
msgstr "URIs nicht unterstützt"
#: gio/gwin32appinfo.c:371
#: gio/gwin32appinfo.c:358
msgid "association changes not supported on win32"
msgstr "Änderungen von Assoziationen unter win32 nicht unterstützt"
#: gio/gwin32appinfo.c:383
#: gio/gwin32appinfo.c:370
msgid "Association creation not supported on win32"
msgstr "Erstellen von Assoziationen unter win32 nicht unterstützt"