luc14n0/glib
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.gnome.org/GNOME/glib.git synced 2025-02-05 10:38:08 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

updated hebrew translation

Browse Source 
svn path=/trunk/; revision=7739
This commit is contained in:
Yair Hershkovitz 2008-12-09 23:33:59 +00:00
parent 39b3b41484
commit b7c11505f9
2 changed files with 44 additions and 20 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
po/ChangeLog
View File

@ -1,3 +1,7 @@
2008-12-10 Yair Hershkovitz <yairhr@gmail.com>
* he.po: Updated Hebrew translation.
2008-12-09 Luca Ferretti <elle.uca@libero.it> 2008-12-09 Luca Ferretti <elle.uca@libero.it>
* it.po: Updated Italian translation. * it.po: Updated Italian translation.

60
po/he.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: glib.HEAD.he\n" "Project-Id-Version: glib.HEAD.he\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
"product=glib&amp;component=general\n" "product=glib&amp;component=general\n"
"POT-Creation-Date: 2008-12-01 20:01+0000\n" "POT-Creation-Date: 2008-12-08 05:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-27 18:48+0300\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-27 18:48+0300\n"
"Last-Translator: Yair Hershkovitz <yairhr@gmail.com>\n" "Last-Translator: Yair Hershkovitz <yairhr@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n" "Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n"
@ -1060,29 +1060,29 @@ msgstr "Invalid key name: %s"
msgid "Key file contains unsupported encoding '%s'" msgid "Key file contains unsupported encoding '%s'"
msgstr "Key file contains unsupported encoding '%s'" msgstr "Key file contains unsupported encoding '%s'"
#: ../glib/gkeyfile.c:1112 ../glib/gkeyfile.c:1272 ../glib/gkeyfile.c:2496 #: ../glib/gkeyfile.c:1112 ../glib/gkeyfile.c:1274 ../glib/gkeyfile.c:2503
#: ../glib/gkeyfile.c:2564 ../glib/gkeyfile.c:2699 ../glib/gkeyfile.c:2834 #: ../glib/gkeyfile.c:2571 ../glib/gkeyfile.c:2706 ../glib/gkeyfile.c:2841
#: ../glib/gkeyfile.c:2987 ../glib/gkeyfile.c:3174 ../glib/gkeyfile.c:3235 #: ../glib/gkeyfile.c:2994 ../glib/gkeyfile.c:3181 ../glib/gkeyfile.c:3242
#, c-format #, c-format
msgid "Key file does not have group '%s'" msgid "Key file does not have group '%s'"
msgstr "Key file does not have group '%s'" msgstr "Key file does not have group '%s'"
#: ../glib/gkeyfile.c:1284 #: ../glib/gkeyfile.c:1286
#, c-format #, c-format
msgid "Key file does not have key '%s'" msgid "Key file does not have key '%s'"
msgstr "Key file does not have key '%s'" msgstr "Key file does not have key '%s'"
#: ../glib/gkeyfile.c:1388 ../glib/gkeyfile.c:1501 #: ../glib/gkeyfile.c:1393 ../glib/gkeyfile.c:1508
#, c-format #, c-format
msgid "Key file contains key '%s' with value '%s' which is not UTF-8" msgid "Key file contains key '%s' with value '%s' which is not UTF-8"
msgstr "Key file contains key '%s' with value '%s' which is not UTF-8" msgstr "Key file contains key '%s' with value '%s' which is not UTF-8"
#: ../glib/gkeyfile.c:1408 ../glib/gkeyfile.c:1521 ../glib/gkeyfile.c:1900 #: ../glib/gkeyfile.c:1413 ../glib/gkeyfile.c:1528 ../glib/gkeyfile.c:1907
#, c-format #, c-format
msgid "Key file contains key '%s' which has value that cannot be interpreted." msgid "Key file contains key '%s' which has value that cannot be interpreted."
msgstr "Key file contains key '%s' which has value that cannot be interpreted." msgstr "Key file contains key '%s' which has value that cannot be interpreted."
#: ../glib/gkeyfile.c:2115 ../glib/gkeyfile.c:2327 #: ../glib/gkeyfile.c:2122 ../glib/gkeyfile.c:2334
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Key file contains key '%s' in group '%s' which has value that cannot be " "Key file contains key '%s' in group '%s' which has value that cannot be "
@ -1091,36 +1091,36 @@ msgstr ""
"Key file contains key '%s' in group '%s' which has value that cannot be " "Key file contains key '%s' in group '%s' which has value that cannot be "
"interpreted." "interpreted."
#: ../glib/gkeyfile.c:2511 ../glib/gkeyfile.c:2714 ../glib/gkeyfile.c:3246 #: ../glib/gkeyfile.c:2518 ../glib/gkeyfile.c:2721 ../glib/gkeyfile.c:3253
#, c-format #, c-format
msgid "Key file does not have key '%s' in group '%s'" msgid "Key file does not have key '%s' in group '%s'"
msgstr "Key file does not have key '%s' in group '%s'" msgstr "Key file does not have key '%s' in group '%s'"
#: ../glib/gkeyfile.c:3480 #: ../glib/gkeyfile.c:3487
msgid "Key file contains escape character at end of line" msgid "Key file contains escape character at end of line"
msgstr "Key file contains escape character at end of line" msgstr "Key file contains escape character at end of line"
#: ../glib/gkeyfile.c:3502 #: ../glib/gkeyfile.c:3509
#, c-format #, c-format
msgid "Key file contains invalid escape sequence '%s'" msgid "Key file contains invalid escape sequence '%s'"
msgstr "Key file contains invalid escape sequence '%s'" msgstr "Key file contains invalid escape sequence '%s'"
#: ../glib/gkeyfile.c:3644 #: ../glib/gkeyfile.c:3651
#, c-format #, c-format
msgid "Value '%s' cannot be interpreted as a number." msgid "Value '%s' cannot be interpreted as a number."
msgstr "Value '%s' cannot be interpreted as a number." msgstr "Value '%s' cannot be interpreted as a number."
#: ../glib/gkeyfile.c:3658 #: ../glib/gkeyfile.c:3665
#, c-format #, c-format
msgid "Integer value '%s' out of range" msgid "Integer value '%s' out of range"
msgstr "Integer value '%s' out of range" msgstr "Integer value '%s' out of range"
#: ../glib/gkeyfile.c:3691 #: ../glib/gkeyfile.c:3698
#, c-format #, c-format
msgid "Value '%s' cannot be interpreted as a float number." msgid "Value '%s' cannot be interpreted as a float number."
msgstr "Value '%s' cannot be interpreted as a float number." msgstr "Value '%s' cannot be interpreted as a float number."
#: ../glib/gkeyfile.c:3715 #: ../glib/gkeyfile.c:3722
#, c-format #, c-format
msgid "Value '%s' cannot be interpreted as a boolean." msgid "Value '%s' cannot be interpreted as a boolean."
msgstr "Value '%s' cannot be interpreted as a boolean." msgstr "Value '%s' cannot be interpreted as a boolean."
@ -1725,14 +1725,30 @@ msgstr ""
msgid "Can't handle version %d of GThemedIcon encoding" msgid "Can't handle version %d of GThemedIcon encoding"
msgstr "Can't handle version %d of GThemedIcon encoding" msgstr "Can't handle version %d of GThemedIcon encoding"
#: ../gio/gunixinputstream.c:195 ../gio/gunixinputstream.c:215 #: ../gio/gunixinputstream.c:157 ../gio/gunixoutputstream.c:143
#: ../gio/gunixinputstream.c:293 ../gio/gunixoutputstream.c:282 msgid "File descriptor"
msgstr "File descriptor"
#: ../gio/gunixinputstream.c:158
msgid "The file descriptor to read from"
msgstr "The file descriptor to read from"
#: ../gio/gunixinputstream.c:172 ../gio/gunixoutputstream.c:158
msgid "Close file descriptor"
msgstr "Close file descriptor"
#: ../gio/gunixinputstream.c:173 ../gio/gunixoutputstream.c:159
msgid "Whether to close the file descriptor when the stream is closed"
msgstr "Whether to close the file descriptor when the stream is closed"
#: ../gio/gunixinputstream.c:354 ../gio/gunixinputstream.c:374
#: ../gio/gunixinputstream.c:452 ../gio/gunixoutputstream.c:439
#, c-format #, c-format
msgid "Error reading from unix: %s" msgid "Error reading from unix: %s"
msgstr "Error reading from unix: %s" msgstr "Error reading from unix: %s"
#: ../gio/gunixinputstream.c:248 ../gio/gunixinputstream.c:430 #: ../gio/gunixinputstream.c:407 ../gio/gunixinputstream.c:589
#: ../gio/gunixoutputstream.c:237 ../gio/gunixoutputstream.c:388 #: ../gio/gunixoutputstream.c:394 ../gio/gunixoutputstream.c:545
#, c-format #, c-format
msgid "Error closing unix: %s" msgid "Error closing unix: %s"
msgstr "Error closing unix: %s" msgstr "Error closing unix: %s"
@ -1741,7 +1757,11 @@ msgstr "Error closing unix: %s"
msgid "Filesystem root" msgid "Filesystem root"
msgstr "Filesystem root" msgstr "Filesystem root"
#: ../gio/gunixoutputstream.c:183 ../gio/gunixoutputstream.c:204 #: ../gio/gunixoutputstream.c:144
msgid "The file descriptor to write to"
msgstr ""
#: ../gio/gunixoutputstream.c:340 ../gio/gunixoutputstream.c:361
#, c-format #, c-format
msgid "Error writing to unix: %s" msgid "Error writing to unix: %s"
msgstr "Error writing to unix: %s" msgstr "Error writing to unix: %s"