Updated British English translation

This commit is contained in:
Philip Withnall 2010-03-04 23:54:07 +00:00
parent e583d05374
commit e0fff9a057

View File

@ -3,18 +3,19 @@
# This file is distributed under the same licence as the GLIB package. # This file is distributed under the same licence as the GLIB package.
# Gareth Owen <gowen72@yahoo.com> 2004 # Gareth Owen <gowen72@yahoo.com> 2004
# Bruce Cowan <bcowan@fastmail.co.uk>, 2009, 2010. # Bruce Cowan <bcowan@fastmail.co.uk>, 2009, 2010.
# Philip Withnall <philip@tecnocode.co.uk>, 2010.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: glib\n" "Project-Id-Version: glib\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-24 15:25+0000\n" "POT-Creation-Date: 2010-03-04 23:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-24 15:27+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-24 15:27+0100\n"
"Last-Translator: Bruce Cowan <bcowan@fastmail.co.uk>\n" "Last-Translator: Philip Withnall <philip@tecnocode.co.uk>\n"
"Language-Team: British English <en@li.org>\n" "Language-Team: British English <en@li.org>\n"
"Language: en_GB\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: en_GB\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Virtaal 0.5.2\n" "X-Generator: Virtaal 0.5.2\n"
@ -1306,6 +1307,10 @@ msgstr "Target file exists"
msgid "Can't recursively copy directory" msgid "Can't recursively copy directory"
msgstr "Can't recursively copy directory" msgstr "Can't recursively copy directory"
#: ../gio/gfile.c:2755
msgid "Splice not supported"
msgstr "Splice not supported"
#: ../gio/gfile.c:2759 #: ../gio/gfile.c:2759
#, c-format #, c-format
msgid "Error splicing file: %s" msgid "Error splicing file: %s"
@ -2004,11 +2009,6 @@ msgstr "Error writing to Unix: %s"
msgid "Abstract unix domain socket addresses not supported on this system" msgid "Abstract unix domain socket addresses not supported on this system"
msgstr "Abstract Unix domain socket addresses not supported on this system" msgstr "Abstract Unix domain socket addresses not supported on this system"
#: ../gio/gutf8inputstream.c:322
#, c-format
msgid "Invalid UTF-8 sequence in input"
msgstr "Invalid UTF-8 sequence in input"
#: ../gio/gvolume.c:407 #: ../gio/gvolume.c:407
msgid "volume doesn't implement eject" msgid "volume doesn't implement eject"
msgstr "volume doesn't implement eject" msgstr "volume doesn't implement eject"
@ -2058,6 +2058,9 @@ msgstr "Need more input"
msgid "Invalid compressed data" msgid "Invalid compressed data"
msgstr "Invalid compressed data" msgstr "Invalid compressed data"
#~ msgid "Invalid UTF-8 sequence in input"
#~ msgstr "Invalid UTF-8 sequence in input"
#~ msgid "Reached maximum data array limit" #~ msgid "Reached maximum data array limit"
#~ msgstr "Reached maximum data array limit" #~ msgstr "Reached maximum data array limit"