diff --git a/po/POTFILES.in b/po/POTFILES.in
index 055321522..7b1b0fb42 100644
--- a/po/POTFILES.in
+++ b/po/POTFILES.in
@@ -3,6 +3,7 @@ gio/gactiongroup.c
 gio/gappinfo.c
 gio/gapplication.c
 gio/gapplicationcommandline.c
+gio/gapplication-tool.c
 gio/gasynchelper.c
 gio/gasyncinitable.c
 gio/gasyncresult.c
@@ -108,6 +109,7 @@ gio/gsocketlistener.c
 gio/gsocketoutputstream.c
 gio/gsocks4aproxy.c
 gio/gsocks5proxy.c
+gio/gsubprocess.c
 gio/gtcpconnection.c
 gio/gtcpwrapperconnection.c
 gio/gtestdbus.c