GIO should not install types whose names don't start with 'g'.
This was causing the xdg-desktop-portal to crash, since it was
also trying to register Xdp types.
Do this more like for the network monitor: We keep using the
portal proxy, but we neuter all results. Eventually, we can
do this on the portal side, but we need some systemd infrastructure
for it.