Use lcov for both Fedora and MSYS2 to create coverage reports and add a second
ci stage which merges the coverage and creates a html report using genhtml.
In the final stage, which is only run on master, the result is published on
gitlab pages.
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=795636
