This updates gdbus-codegen.xml to include documentation for the --symbol-decorator, --symbol-decorator-header and --symbol-decorator-define options, which is used to help to export symbols in the generated code.