make 'osc branch' show the actually created branch project name, not a guess one.

osc/commandline.py

@@ -685,12 +685,10 @@ class Osc(cmdln.Cmdln):
         """
 
         r = branch_pkg(conf.config['apiurl'], prj, pkg)
-        if self.options.debug:
-            print r
 
         print 'A working copy of the branched package can be checked out with\n' \
-              'osc checkout --expand-link home:%s:branches:%s %s' \
-                      % (conf.config['user'], prj, pkg)
+              'osc checkout --expand-link %s %s' \
+                      % (r, pkg)
 
 
     def do_deletepac(self, subcmd, opts, project, *pkgs):

osc/core.py

@@ -2341,7 +2341,11 @@ def branch_pkg(apiurl, src_project, src_package):
                 ['source', src_project, src_package], 
                 query='cmd=branch')
     f = http_POST(u)
-    return f.read()
+    r = f.read()
+    r = r.split('targetproject">')[1]
+    r = r.split('</data>')[0]
+    return r
+
 
 
 def copy_pac(src_apiurl, src_project, src_package,