Element.getchildren is deprecated and not available on python39
anymore. Instead, iterate over the element itself (which iterates
over the element's children).
Fixes: #903 ("AttributeError: 'xml.etree.ElementTree.Element' object
has no attribute 'getchildren'")