If the oscrc is a symlink, follow the symlink when writing the
configuration file. The old code replaced the symlink with a
regular file (see #390 ("symlinked $HOME/.oscrc gets replaced
with a ordinary file")).
Implementation note: if the directory, which contains the resolved
config file, has a <config file>.new file, the file is overwritten.