diff --git a/.gitattributes b/.gitattributes
index fbc49e0..604444f 100644
--- a/.gitattributes
+++ b/.gitattributes
@@ -22,4 +22,5 @@
 *.zip filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
 *.zst filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
 ## Specific LFS patterns
+e2fsprogs-1.41.0.de.po filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
 e2fsprogs-no_cmd_hiding.patch filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
diff --git a/e2fsprogs-1.41.0-fix_messages.patch b/e2fsprogs-1.41.0-fix_messages.patch
new file mode 100644
index 0000000..e1a8b8e
--- /dev/null
+++ b/e2fsprogs-1.41.0-fix_messages.patch
@@ -0,0 +1,22 @@
+--- misc/partinfo.c
++++ misc/partinfo.c
+@@ -43,7 +43,7 @@
+ #endif
+ 	if (argc == 1) {
+ 		fprintf(stderr, _("Usage:  %s device...\n\nPrints out the"
+-			"partition information for each given device.\n"),
++			" partition information for each given device.\n"),
+ 			"For example: %s /dev/hda\n\n", argv[0], argv[0]);
+ 		exit(1);
+ 	}
+--- resize/online.c
++++ resize/online.c
+@@ -178,7 +178,7 @@
+ 	return 0;
+ #else
+ 	printf(_("Filesystem at %s is mounted on %s, and on-line resizing is"
+-		 "not supported on this system.\n"), fs->device_name, mtpt);
++		 " not supported on this system.\n"), fs->device_name, mtpt);
+ 	exit(1);
+ #endif
+ }
diff --git a/e2fsprogs-1.41.0.de.po b/e2fsprogs-1.41.0.de.po
new file mode 100644
index 0000000..80a5ed2
--- /dev/null
+++ b/e2fsprogs-1.41.0.de.po
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:fe0ccf6cbc3157ffa6492a0599052c65ae2ace0ddd741d24be780f9f2dc25b1b
+size 144353
diff --git a/e2fsprogs-base_devt.patch b/e2fsprogs-base_devt.patch
index 30dc61d..c4c2ce5 100644
--- a/e2fsprogs-base_devt.patch
+++ b/e2fsprogs-base_devt.patch
@@ -1,5 +1,5 @@
---- e2fsprogs-1.39/misc/base_device.c
-+++ e2fsprogs-1.39/misc/base_device.c
+--- e2fsprogs-1.41.0/misc/base_device.c
++++ e2fsprogs-1.41.0/misc/base_device.c
 @@ -31,125 +31,170 @@
  #include "fsck.h"
  
@@ -286,9 +286,9 @@
  	}
  	exit(0);
  }
---- e2fsprogs-1.39/misc/fsck.c
-+++ e2fsprogs-1.39/misc/fsck.c
-@@ -233,8 +233,6 @@
+--- e2fsprogs-1.41.0/misc/fsck.c
++++ e2fsprogs-1.41.0/misc/fsck.c
+@@ -235,8 +235,6 @@
  		free(i->prog);
  	if (i->device)
  		free(i->device);
@@ -297,7 +297,7 @@
  	free(i);
  	return;
  }
-@@ -389,7 +387,7 @@
+@@ -388,7 +386,7 @@
  		return NULL;
  
  	for (fs = filesys_info; fs; fs = fs->next) {
@@ -306,7 +306,7 @@
  		    (fs->mountpt && !strcmp(filesys, fs->mountpt)))
  			break;
  	}
-@@ -502,7 +500,7 @@
+@@ -512,7 +510,7 @@
  	inst->prog = string_copy(prog);
  	inst->type = string_copy(type);
  	inst->device = string_copy(device);
@@ -315,7 +315,7 @@
  	inst->start_time = time(0);
  	inst->next = NULL;
  
-@@ -905,7 +903,7 @@
+@@ -925,7 +923,7 @@
  static int device_already_active(char *device)
  {
  	struct fsck_instance *inst;
@@ -324,7 +324,7 @@
  
  	if (force_all_parallel)
  		return 0;
-@@ -918,20 +916,19 @@
+@@ -938,20 +936,19 @@
  		return 1;
  #endif
  
@@ -349,14 +349,14 @@
  	return 0;
  }
  
---- e2fsprogs-1.39/misc/fsck.h
-+++ e2fsprogs-1.39/misc/fsck.h
-@@ -62,9 +62,9 @@
+--- e2fsprogs-1.41.0/misc/fsck.h
++++ e2fsprogs-1.41.0/misc/fsck.h
+@@ -62,12 +62,12 @@
  	char *	prog;
  	char *	type;
  	char *	device;
 -	char *	base_device;
-+	dev_t	base_devt;
++ 	dev_t	base_devt;
  	struct fsck_instance *next;
  };
  
@@ -364,3 +364,6 @@
 -extern const char *identify_fs(const char *fs_name, const char *fs_types);
 +extern dev_t base_devt(const char *device);
 +extern int match_device(const char *dev1, const char *dev2);
+ 
+ /* ismounted.h */
+ extern int is_mounted(const char *file);
diff --git a/e2fsprogs-libvolume_id-support.patch b/e2fsprogs-libvolume_id-support.patch
index d579e5f..d84f623 100644
--- a/e2fsprogs-libvolume_id-support.patch
+++ b/e2fsprogs-libvolume_id-support.patch
@@ -1,8 +1,8 @@
 Index: misc/Makefile.in
-===================================================================
---- misc/Makefile.in.orig
+================================================================================
+--- misc/Makefile.in
 +++ misc/Makefile.in
-@@ -40,7 +40,7 @@ UUIDD_OBJS=	uuidd.o
+@@ -40,7 +40,7 @@
  DUMPE2FS_OBJS=	dumpe2fs.o
  BADBLOCKS_OBJS=	badblocks.o
  E2IMAGE_OBJS=	e2image.o
@@ -10,8 +10,8 @@ Index: misc/Makefile.in
 +FSCK_OBJS=	fsck.o base_device.o ismounted.o fsck_udev.o
  BLKID_OBJS=	blkid.o
  FILEFRAG_OBJS=	filefrag.o
- 
-@@ -62,6 +62,9 @@ STATIC_DEPLIBS= $(STATIC_LIBEXT2FS) $(ST
+ E2UNDO_OBJS=  e2undo.o
+@@ -64,6 +64,9 @@
  LIBS_BLKID= $(LIBBLKID) $(LIBUUID)
  DEPLIBS_BLKID= $(DEPLIBBLKID) $(DEPLIBUUID)
  
@@ -21,7 +21,7 @@ Index: misc/Makefile.in
  LIBS_E2P= $(LIBE2P) $(LIBCOM_ERR) 
  DEPLIBS_E2P= $(LIBE2P) $(LIBCOM_ERR) 
  
-@@ -117,10 +120,6 @@ base_device: base_device.c
+@@ -123,10 +126,6 @@
  	@$(CC) $(ALL_CFLAGS) $(ALL_LDFLAGS) $(srcdir)/base_device.c \
  		-DDEBUG -o base_device
  
@@ -32,7 +32,7 @@ Index: misc/Makefile.in
  mklost+found: $(MKLPF_OBJS)
  	@echo "	LD $@"
  	@$(CC) $(ALL_LDFLAGS) -o mklost+found $(MKLPF_OBJS) $(LIBINTL)
-@@ -157,9 +156,9 @@ dumpe2fs: $(DUMPE2FS_OBJS) $(DEPLIBS) $(
+@@ -163,9 +162,9 @@
  	@$(CC) $(ALL_LDFLAGS) -o dumpe2fs $(DUMPE2FS_OBJS) $(LIBS) \
  		$(LIBS_E2P) $(LIBUUID) $(LIBINTL)
  
@@ -44,9 +44,7 @@ Index: misc/Makefile.in
  
  badblocks: $(BADBLOCKS_OBJS) $(DEPLIBS)
  	@echo "	LD $@"
-Index: misc/base_device.c
-===================================================================
---- misc/base_device.c.orig
+--- misc/base_device.c
 +++ misc/base_device.c
 @@ -27,6 +27,8 @@
  #endif
@@ -57,9 +55,7 @@ Index: misc/base_device.c
  
  #include "fsck.h"
  
-Index: misc/fsck.c
-===================================================================
---- misc/fsck.c.orig
+--- misc/fsck.c
 +++ misc/fsck.c
 @@ -59,7 +59,6 @@
  #include "../version.h"
@@ -69,7 +65,7 @@ Index: misc/fsck.c
  
  #ifndef _PATH_MNTTAB
  #define	_PATH_MNTTAB	"/etc/fstab"
-@@ -118,7 +117,6 @@ struct fs_info *filesys_info = NULL, *fi
+@@ -120,7 +119,6 @@
  struct fsck_instance *instance_list;
  const char *fsck_prefix_path = "/sbin:/sbin/fs.d:/sbin/fs:/etc/fs:/etc";
  char *fsck_path = 0;
@@ -77,7 +73,7 @@ Index: misc/fsck.c
  
  static char *string_copy(const char *s)
  {
-@@ -294,7 +292,7 @@ static int parse_fstab_line(char *line, 
+@@ -296,7 +294,7 @@
  	parse_escape(freq);
  	parse_escape(passno);
  
@@ -86,7 +82,7 @@ Index: misc/fsck.c
  	if (dev)
  		device = dev;
  
-@@ -319,7 +317,7 @@ static void interpret_type(struct fs_inf
+@@ -321,7 +319,7 @@
  	
  	if (strcmp(fs->type, "auto") != 0)
  		return;
@@ -95,7 +91,7 @@ Index: misc/fsck.c
  	if (t) {
  		free(fs->type);
  		fs->type = t;
-@@ -1106,7 +1104,7 @@ static void PRS(int argc, char *argv[])
+@@ -1119,7 +1117,7 @@
  					progname);
  				exit(EXIT_ERROR);
  			}
@@ -104,7 +100,7 @@ Index: misc/fsck.c
  			if (!dev && strchr(arg, '=')) {
  				/*
  				 * Check to see if we failed because
-@@ -1252,7 +1250,7 @@ int main(int argc, char *argv[])
+@@ -1265,7 +1263,7 @@
  	bindtextdomain(NLS_CAT_NAME, LOCALEDIR);
  	textdomain(NLS_CAT_NAME);
  #endif
@@ -113,7 +109,7 @@ Index: misc/fsck.c
  	PRS(argc, argv);
  
  	if (!notitle)
-@@ -1323,6 +1321,6 @@ int main(int argc, char *argv[])
+@@ -1336,6 +1334,6 @@
  	}
  	status |= wait_many(FLAG_WAIT_ALL);
  	free(fsck_path);
@@ -121,23 +117,20 @@ Index: misc/fsck.c
 +	fsck_put_cache();
  	return status;
  }
-Index: misc/fsck.h
-===================================================================
---- misc/fsck.h.orig
+--- misc/fsck.h
 +++ misc/fsck.h
-@@ -68,3 +68,9 @@ struct fsck_instance {
- 
+@@ -69,5 +69,10 @@
  extern dev_t base_devt(const char *device);
  extern int match_device(const char *dev1, const char *dev2);
-+
+ 
 +extern int fsck_get_cache(const char *filename);
 +extern void fsck_put_cache(void);
 +extern char *fsck_get_devname(const char *device);
 +extern char *fsck_get_fstype(const char *device);
 +
-Index: misc/fsck_blkid.c
-===================================================================
---- /dev/null
+ /* ismounted.h */
+ extern int is_mounted(const char *file);
+--- misc/fsck_blkid.c
 +++ misc/fsck_blkid.c
 @@ -0,0 +1,29 @@
 +/*
@@ -169,9 +162,7 @@ Index: misc/fsck_blkid.c
 +	return blkid_get_tag_value(cache, "TYPE", device);
 +}
 +
-Index: misc/fsck_udev.c
-===================================================================
---- /dev/null
+--- misc/fsck_udev.c
 +++ misc/fsck_udev.c
 @@ -0,0 +1,188 @@
 +/*
diff --git a/e2fsprogs.changes b/e2fsprogs.changes
index 6e46638..a9163fb 100644
--- a/e2fsprogs.changes
+++ b/e2fsprogs.changes
@@ -1,3 +1,12 @@
+-------------------------------------------------------------------
+Thu Aug 21 18:06:13 CEST 2008 - pth@suse.de
+
+- Add current german messages.
+- Fix e2fsprogs-base_devt.patch and e2fsprogs-libvolume_id-support.patch
+  so that the package tools work.
+- Add missing space to two messages and resync message
+  catalogs by configuring with --enable-maintainer-mode.
+
 -------------------------------------------------------------------
 Wed Aug 20 12:46:37 CEST 2008 - mkoenig@suse.de
 
diff --git a/e2fsprogs.spec b/e2fsprogs.spec
index 5a4ab3f..c0ed341 100644
--- a/e2fsprogs.spec
+++ b/e2fsprogs.spec
@@ -27,13 +27,14 @@ Supplements:    filesystem(ext2) filesystem(ext3)
 PreReq:         %install_info_prereq
 AutoReqProv:    on
 Version:        1.41.0
-Release:        16
+Release:        17
 Summary:        Utilities for the Second Extended File System
 Url:            http://e2fsprogs.sourceforge.net
 Source:         %{name}-%{version}.tar.bz2
 Source2:        README.SUSE
 Source3:        uuidd.rc
 Source4:        sysconfig.uuidd
+Source5:        e2fsprogs-1.41.0.de.po
 #
 # e2fsprogs patches
 #
@@ -42,6 +43,7 @@ Patch2:         e2fsprogs-base_devt.patch
 Patch3:         e2fsprogs-libvolume_id-support.patch
 Patch5:         e2fsprogs-1.40.4-uuidd_pid_path.patch
 Patch6:         e2fsprogs-1.41.0-tst_link_fix.patch
+Patch7:         e2fsprogs-1.41.0-fix_messages.patch
 # libcom_err patches
 # 66534 - [SL 10.0] et_list handling of krb5 and libcom_err.so.2 conflict
 Patch31:        libcom_err-no-init_error_table.patch
@@ -245,6 +247,7 @@ Authors:
 %patch3 -p0
 %patch5 -p1
 %patch6 -p1
+%patch7
 # libcom_err patches
 %patch31 -p1 
 %patch32 -p1
@@ -254,6 +257,7 @@ Authors:
 %patch99 -p1
 %endif
 cp %{SOURCE2} .
+cp %{S:5} po/de.po
 
 %build
 %{?suse_update_config:%{suse_update_config -f}}
@@ -265,6 +269,7 @@ cp %{SOURCE2} .
 	--libdir=%{_libdir} \
 	--enable-elf-shlibs \
 	--disable-evms \
+	--enable-maintainer-mode \
         CFLAGS="$RPM_OPT_FLAGS"
 make
 
@@ -464,6 +469,12 @@ rm -rf $RPM_BUILD_ROOT
 %{_mandir}/man3/com_err.3.gz
 
 %changelog
+* Thu Aug 21 2008 pth@suse.de
+- Add current german messages.
+- Fix e2fsprogs-base_devt.patch and e2fsprogs-libvolume_id-support.patch
+  so that the package tools work.
+- Add missing space to two messages and resync message
+  catalogs by configuring with --enable-maintainer-mode.
 * Wed Aug 20 2008 mkoenig@suse.de
 - add uuid related manpages to uuid-runtime subpackage [bnc#418568]
 * Mon Aug 18 2008 mkoenig@suse.de