--- src/anjuta-tools.c
+++ src/anjuta-tools.c
@@ -1871,7 +1871,7 @@
 		{
 			len = strlen(s[2]);
 			if (len > 20)
-				s[20] = '\0';
+				s[2][20] = '\0';
 		}
 		else
 			s[2] = g_strdup("Undefined");