diff --git a/aspell-gcc4_3.patch b/aspell-gcc4_3.patch
new file mode 100644
index 0000000..3a11646
--- /dev/null
+++ b/aspell-gcc4_3.patch
@@ -0,0 +1,80 @@
+--- common/string.hpp
++++ common/string.hpp
+@@ -492,7 +492,7 @@
+ 
+ namespace std
+ {
+-  template<> static inline void swap(acommon::String & x, acommon::String & y) {return x.swap(y);}
++  template<> inline void swap(acommon::String & x, acommon::String & y) {return x.swap(y);}
+ }
+ 
+ #endif
+--- common/string_map.cpp
++++ common/string_map.cpp
+@@ -37,7 +37,12 @@
+       i->second = buffer_.dup(i->second);
+     }
+   }
+-  
++
++  // this requires hash-t.hpp
++  PosibErr<bool> StringMap::remove(ParmStr key)
++  {
++    return lookup_.erase(key);
++  }  
+ 
+   class StringMapEnumeration : public StringPairEnumeration {
+     StringMap::CIter_ i;
+--- common/string_map.hpp
++++ common/string_map.hpp
+@@ -96,7 +96,7 @@
+   }
+   
+   // removes an element.  Returns true if the element existed.
+-  PosibErr<bool> remove(ParmStr key) {return lookup_.erase(key);}
++  PosibErr<bool> remove(ParmStr key);
+   
+   // looks up an element.  Returns null if the element did not exist.
+   // returns an empty string if the element exists but has a null value
+--- modules/speller/default/affix.cpp
++++ modules/speller/default/affix.cpp
+@@ -193,7 +193,7 @@
+   typedef const Conds * Value;
+   typedef const char * Key;
+   static const bool is_multi = false;
+-  hash<const char *> hfun;
++  acommon::hash<const char *> hfun;
+   size_t hash(const char * s) {return hfun(s);}
+   bool equal(const char * x, const char * y) {return strcmp(x,y) == 0;}
+   const char * key(const Conds * c) {return c->str;}
+--- modules/speller/default/readonly_ws.cpp
++++ modules/speller/default/readonly_ws.cpp
+@@ -726,7 +726,7 @@
+   struct WordLookupParms {
+     const char * block_begin;
+     WordLookupParms() {}
+-    typedef Vector<u32int>      Vector;
++    typedef acommon::Vector<u32int>      Vector;
+     typedef u32int              Value;
+     typedef const char *        Key;
+     static const bool is_multi = false;
+--- prog/aspell.cpp
++++ prog/aspell.cpp
+@@ -1882,7 +1882,7 @@
+   typedef SML_WordEntry Value;
+   typedef const char * Key;
+   static const bool is_multi = false;
+-  hash<const char *> hash;
++  acommon::hash<const char *> hash;
+   bool equal(Key x, Key y) {return strcmp(x,y) == 0;}
+   Key key(const Value & v) {return v.word;}
+ };
+@@ -2033,7 +2033,7 @@
+   typedef CML_Entry Value;
+   typedef const char * Key;
+   static const bool is_multi = true;
+-  hash<const char *> hash;
++  acommon::hash<const char *> hash;
+   bool equal(Key x, Key y) {return strcmp(x,y) == 0;}
+   Key key(const Value & v) {return v.word;}
+ };
diff --git a/aspell.changes b/aspell.changes
index 5e9b356..3915707 100644
--- a/aspell.changes
+++ b/aspell.changes
@@ -1,3 +1,8 @@
+-------------------------------------------------------------------
+Fri Oct 26 18:55:18 CEST 2007 - nadvornik@suse.cz
+
+- fixed to compile with gcc 4.3 (gcc4_3.patch)
+
 -------------------------------------------------------------------
 Wed Aug 22 15:29:31 CEST 2007 - lmichnovic@suse.cz
 
diff --git a/aspell.spec b/aspell.spec
index c3b7307..018800b 100644
--- a/aspell.spec
+++ b/aspell.spec
@@ -12,22 +12,23 @@
 
 Name:           aspell
 BuildRequires:  gcc-c++ ncurses-devel
-License:        LGPL v2 or later
+License:        LGPL v2.1 or later
 Group:          Productivity/Text/Spell
 Provides:       spell pspell
 Recommends:     aspell-en
 Obsoletes:      pspell
 PreReq:         %install_info_prereq
-Autoreqprov:    on
+AutoReqProv:    on
 Version:        0.60.5
-Release:        39
+Release:        48
 Summary:        A Free and Open Source Spell Checker
-URL:            http://aspell.net/
+Url:            http://aspell.net/
 Source:         aspell-%{version}.tar.bz2
 Patch1:         aspell-strict-aliasing.patch
 Patch2:         aspell-duplicate_name.patch
 Patch3:         aspell-quotes.patch
 Patch4:         aspell-epmty_file.patch
+Patch5:         aspell-gcc4_3.patch
 BuildRoot:      %{_tmppath}/%{name}-%{version}-build
 
 %description
@@ -63,6 +64,7 @@ to develop applications that require these.
 %patch2
 %patch3
 %patch4
+%patch5
 
 %build
 %{suse_update_config}
@@ -138,8 +140,9 @@ rm -rf $RPM_BUILD_ROOT
 %{_libdir}/lib*.la
 %{_libdir}/libaspell.so
 %{_libdir}/libpspell.so
-
 %changelog
+* Fri Oct 26 2007 - nadvornik@suse.cz
+- fixed to compile with gcc 4.3 (gcc4_3.patch)
 * Wed Aug 22 2007 - lmichnovic@suse.cz
 - defining ncurses_wide library for configure to enable wide
   UTF-8 characters [#266153]