diff --git a/build-compare.changes b/build-compare.changes
index 83f134e..7908e83 100644
--- a/build-compare.changes
+++ b/build-compare.changes
@@ -1,3 +1,8 @@
+-------------------------------------------------------------------
+Wed Mar 23 07:31:09 UTC 2016 - olaf@aepfle.de
+
+- Ignore checksums in ruby checksums.yaml (bnc#916047)
+
 -------------------------------------------------------------------
 Tue Mar  8 18:00:40 UTC 2016 - olaf@aepfle.de
 
diff --git a/build-compare.spec b/build-compare.spec
index 8b61203..ac25057 100644
--- a/build-compare.spec
+++ b/build-compare.spec
@@ -16,12 +16,14 @@
 #
 
 
+%define version_unconverted 20160323T083206.9c58265
+
 Name:           build-compare
 Summary:        Build Result Compare Script
 License:        GPL-2.0+
 Group:          Development/Tools/Building
 Url:            https://github.com/openSUSE/build-compare
-Version:        20160308T194108.4a952dd
+Version:        20160323T083206.9c58265
 Release:        0
 Source1:        COPYING
 Source2:        same-build-result.sh
diff --git a/pkg-diff.sh b/pkg-diff.sh
index f100be0..8d1215f 100644
--- a/pkg-diff.sh
+++ b/pkg-diff.sh
@@ -695,6 +695,17 @@ check_single_file()
         sed -i '/^InitrdID:/s@^.*@InitrdID: something@' "old/$file"
         sed -i '/^InitrdID:/s@^.*@InitrdID: something@' "new/$file"
       ;;
+      /usr/lib*/ruby/gems/*/cache/checksums.yaml)
+        for f in "old/$file" "new/$file"
+        do
+          sed -i '
+          s/^\(  metadata.gz:\) \([a-z0-9]\{40\}\)$/\1 metadata_sha1_sum/
+          s/^\(  data.tar.gz:\) \([a-z0-9]\{40\}\)$/\1 data.tar_sha1_sum/
+          s/^\(  metadata.gz:\) \([a-z0-9]\{128\}\)$/\1 metadata_sha512_sum/
+          s/^\(  data.tar.gz:\) \([a-z0-9]\{128\}\)$/\1 data.tar_sha512_sum/
+          ' "$f"
+        done
+      ;;
   esac
 
   ftype=`/usr/bin/file old/$file | sed 's@^[^:]\+:[[:blank:]]*@@'`