diff --git a/build-2008.10.21.tar.bz2 b/build-2008.10.21.tar.bz2
index 6731cc69..35f0ef62 100644
--- a/build-2008.10.21.tar.bz2
+++ b/build-2008.10.21.tar.bz2
@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:d209a6b62b6bdb54fe3adcce2050e7a619e63075e391c155aeb13036b11dbe07
-size 60652
+oid sha256:3d06ab482ec25a2f1719db43c7fbbfc523f43e0a58932ce99c4e9444f30a5031
+size 60608
diff --git a/build.changes b/build.changes
index 51daad09..5dc69fd5 100644
--- a/build.changes
+++ b/build.changes
@@ -1,3 +1,8 @@
+-------------------------------------------------------------------
+Thu Oct 23 14:59:19 CEST 2008 - ro@suse.de
+
+- disable ppc:ia32 stuff again, causes trouble and can not work
+
 -------------------------------------------------------------------
 Tue Oct 21 13:25:50 CEST 2008 - jblunck@suse.de
 
diff --git a/build.spec b/build.spec
index 51ea5b4a..82bb7fd6 100644
--- a/build.spec
+++ b/build.spec
@@ -24,7 +24,7 @@ Group:          Development/Tools/Building
 AutoReqProv:    on
 Summary:        A Script to Build SUSE Linux RPMs
 Version:        2008.10.21
-Release:        1
+Release:        2
 Source:         build-%{version}.tar.bz2
 BuildRoot:      %{_tmppath}/%{name}-%{version}-build
 BuildArch:      noarch
@@ -60,6 +60,8 @@ ln -s /usr/lib/build/build $RPM_BUILD_ROOT/usr/bin/build
 %{_mandir}/man1/build.1*
 
 %changelog
+* Thu Oct 23 2008 ro@suse.de
+- disable ppc:ia32 stuff again, causes trouble and can not work
 * Tue Oct 21 2008 jblunck@suse.de
 - Generate debuginfo packages for baselibs (bnc #396196)
 * Mon Oct 20 2008 ro@suse.de