Index: dia-0.96.1/app/app_procs.c =================================================================== --- dia-0.96.1.orig/app/app_procs.c +++ dia-0.96.1/app/app_procs.c @@ -845,7 +845,7 @@ app_init (int argc, char **argv) g_free(export_format_string); if (version) { -#if (defined __TIME__) && (defined __DATE__) +#if 0 /* TRANSLATOR: 2nd and 3rd %s are time and date respectively. */ printf(g_locale_from_utf8(_("Dia version %s, compiled %s %s\n"), -1, NULL, NULL, NULL), VERSION, __TIME__, __DATE__); #else