--- lib/message.c
+++ lib/message.c
@@ -86,7 +86,7 @@
 				   0,    /* GtkDialogFlags */
 				   type,
 				   GTK_BUTTONS_CLOSE,
-				   buf);
+				   "%s", buf);
   if (title) {
     gchar *real_title;