--- digikam/utilities/cameragui/gpcamera.cpp
+++ digikam/utilities/cameragui/gpcamera.cpp
@@ -361,7 +361,7 @@
             return false;
         }
 
-        subFolderList.append(QString(subFolder));
+        subFolderList.append(QFile::decodeName(subFolder));
     }
 
     gp_list_unref(clist);
@@ -408,7 +408,7 @@
             return false;
         }
 
-        itemsList.append(cname);
+        itemsList.append(QFile::decodeName(cname));
     }
 
     gp_list_unref(clist);        
@@ -461,7 +461,7 @@
 
         GPItemInfo itemInfo;
 
-        itemInfo.name   = cname;
+        itemInfo.name   = QFile::decodeName(cname);
         itemInfo.folder = folder;
 
         CameraFileInfo info;