diff --git a/eog-plugins-3.16.4.tar.xz b/eog-plugins-3.16.4.tar.xz
deleted file mode 100644
index f171234..0000000
--- a/eog-plugins-3.16.4.tar.xz
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:4fcfe7df19cdf8e39f5fec599d7ff46bbd82842d49083274740fbbc51cf4d25e
-size 394868
diff --git a/eog-plugins-3.16.5.tar.xz b/eog-plugins-3.16.5.tar.xz
new file mode 100644
index 0000000..43c65da
--- /dev/null
+++ b/eog-plugins-3.16.5.tar.xz
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:9de42235cc7dabc4e4b228c1a27ead4ee386cf5a3cc75fdb7ea12355d408108a
+size 397044
diff --git a/eog-plugins.changes b/eog-plugins.changes
index 123a8f7..944d46f 100644
--- a/eog-plugins.changes
+++ b/eog-plugins.changes
@@ -1,3 +1,13 @@
+-------------------------------------------------------------------
+Tue Oct 11 18:59:05 UTC 2016 - zaitor@opensuse.org
+
+- Update to version 3.16.5:
+  + Map: map plugin:
+    - Use default marker (bgo#771945).
+    - Slowly move to selected image (bgo#771948).
+    - Initial zoom level wrong (bgo#771976).
+  + Updated translations.
+
 -------------------------------------------------------------------
 Mon May  9 19:54:28 UTC 2016 - zaitor@opensuse.org
 
diff --git a/eog-plugins.spec b/eog-plugins.spec
index 3ed9398..2a1a2a1 100644
--- a/eog-plugins.spec
+++ b/eog-plugins.spec
@@ -17,7 +17,7 @@
 
 
 Name:           eog-plugins
-Version:        3.16.4
+Version:        3.16.5
 Release:        0
 #FIXME: add postr BuildRequires when we have a package
 Summary:        A collection of plugins for Eye of GNOME