diff --git a/fcitx-4.2.8.5-fix-bashisms.patch b/fcitx-4.2.8.5-fix-bashisms.patch
new file mode 100644
index 0000000..e00d7cf
--- /dev/null
+++ b/fcitx-4.2.8.5-fix-bashisms.patch
@@ -0,0 +1,12 @@
+diff -Ndur fcitx-4.2.8.5/data/env_setup.sh fcitx-4.2.8.5-fix-bashisms/data/env_setup.sh
+--- fcitx-4.2.8.5/data/env_setup.sh	2014-09-18 03:26:23.000000000 +0300
++++ fcitx-4.2.8.5-fix-bashisms/data/env_setup.sh	2014-11-17 02:56:52.806374092 +0200
+@@ -31,7 +31,7 @@
+ detect_qt_im_module()
+ {
+     QTPATH=`qmake -query QT_INSTALL_PLUGINS`
+-    ls $QTPATH/inputmethods/*fcitx* &> /dev/null
++    ls $QTPATH/inputmethods/*fcitx* >/dev/null 2>&1
+ }
+ 
+ if [ -z "$XMODIFIERS" ]; then
diff --git a/fcitx.changes b/fcitx.changes
index ffe02bf..b2ff1bd 100644
--- a/fcitx.changes
+++ b/fcitx.changes
@@ -1,3 +1,10 @@
+-------------------------------------------------------------------
+Mon Nov 17 00:58:00 UTC 2014 - Led <ledest@gmail.com>
+
+- fix bashism in env_setup.sh script
+- add patches:
+  * fcitx-4.2.8.5-fix-bashisms.patch
+
 -------------------------------------------------------------------
 Sun Nov  9 19:42:33 UTC 2014 - i@marguerite.su
 
diff --git a/fcitx.spec b/fcitx.spec
index 17f4eb9..8149835 100644
--- a/fcitx.spec
+++ b/fcitx.spec
@@ -34,6 +34,7 @@ Source7:        xinput-fcitx
 Source8:        openSUSE-themes.tar.gz
 Source9:        macros.%{name}
 Source99:       baselibs.conf
+Patch:          fcitx-4.2.8.5-fix-bashisms.patch
 BuildRequires:  cairo-devel
 %if 0%{?suse_version}
 BuildRequires:  dbus-1-devel
@@ -383,6 +384,7 @@ You can either use this package for download from kde-look.org using knewstaff i
 
 %prep
 %setup -q -n %{name}-%{version}
+%patch -p1
 # hack to fix incompatibility of gtk-query-immodules-2.0 (bnc#845860)
 %if %suse_version < 1310
 sed -i \