diff --git a/fetchmail-6.5.1.tar.xz b/fetchmail-6.5.1.tar.xz
deleted file mode 100644
index 20245cd..0000000
--- a/fetchmail-6.5.1.tar.xz
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:ca3fdb95141c277aca109be77f4d45b47e03ee010043058dd90bc182db518d4a
-size 1110924
diff --git a/fetchmail-6.5.1.tar.xz.asc b/fetchmail-6.5.1.tar.xz.asc
deleted file mode 100644
index c2f54d2..0000000
--- a/fetchmail-6.5.1.tar.xz.asc
+++ /dev/null
@@ -1,16 +0,0 @@
------BEGIN PGP SIGNATURE-----
-
-iQIzBAABCgAdFiEE3EplW9mTzUhx+oIQ5BKxVu/zhVoFAmcz6JcACgkQ5BKxVu/z
-hVptQA//c7mklRvCJmSIhF91w0XntT5aOoWL19zLLZXBXgU+3YXmhu8sUufaZtVF
-ORJpJPvxEuK3g3Ja9rS4q959pM1rTDZ15GvpnF9oXUi62xLEEGzMweU8PIIMu7Ov
-AV6kJMJ0jmVEBwRhVnYn18+QgiB33hy6CiHbzKXQafElbSbR+7Cg7C4tPpv2hlfh
-BslV/zZIGwDfi6GrlZqfPyd/r8258fhsmUQa/y/HTYm9QCc1DKXfSPzqpb1yZMLe
-omOw0IMduE2xn2QsWz2CgdeNO7QPH6qFoM9SJTh3xtI4f7xVb6tLW4vvVpOQb85E
-LIUg+NWoqBmLBx2wkLttSld9kDJZFTVksZEa7XcvJGY62tIeLAn/0Y1Ytg6Xpm9H
-oihaNZ7vhsB6iwNWOuHxXtJOpvkMfEDmtSQDoT3ier+HA8/+ofiLUrctZ30uh0da
-R/AjFDwFD53lbdWmfMpL+ZUHcctSg+3MDaL2AF2eOkxlDf0+zESffncxLLUXnhgR
-5eSpxg/CclShPY1kkq6D3UTznwLu4UxsjL2YmQS0jefE4VrJOBFxpExMs2z/tMKn
-yRV8JnDWTAHtw1FmynXz0YClXVHSKlf2h4vTUf92hapwvcz2ExhjkLDFiMMi+/jX
-+Qlb4iYVUdg5rqvTCTgWoHC4nArbcSSlYrxSQZpjSzUzyJzsSX8=
-=fYQt
------END PGP SIGNATURE-----
diff --git a/fetchmail-6.5.2.tar.xz b/fetchmail-6.5.2.tar.xz
new file mode 100644
index 0000000..947ebea
--- /dev/null
+++ b/fetchmail-6.5.2.tar.xz
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:8fd0477408620ae382c1d0ef83d8946a95e5be0c2e582dd4ebe55cba513a45fe
+size 1110968
diff --git a/fetchmail-6.5.2.tar.xz.asc b/fetchmail-6.5.2.tar.xz.asc
new file mode 100644
index 0000000..15f14b1
--- /dev/null
+++ b/fetchmail-6.5.2.tar.xz.asc
@@ -0,0 +1,16 @@
+-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
+
+iQIzBAABCgAdFiEE3EplW9mTzUhx+oIQ5BKxVu/zhVoFAmdyhGMACgkQ5BKxVu/z
+hVq+Rw/+MiJMf7jW1R8snd/ayVENhVRdWwOGdVYZJ29mk4ANzqxA4M0S6UfqnEj0
+x3NJo0hwfAkYdAI8nmi4NkjvtGDFORx2JpsGMvKGbVmn74hsbZsvCSV6gFRwg8UI
+VZd4B0Hq9hW5H5/GTgCjcXL4lrcX+LB7Oc3DRiu2D+r9W2WS+chp5NVbwAAkOeC5
+8vOKAiJJzhS1+BlApY/SPRaclVyP3crNOx5VPQTB+nMq8cD8OM+zPDbj+C8d3XdV
+xNtaSH5AjtAbWXIiN63tVbZ3cIeUWZNMncjbni5ALXA6O7wzbMXOhYAx82muAkRq
+KBekjLSz40rRweLzDnL1UdQdrR/nQzg0U5MqbjUYZRIG5UgP0zpUndt0oXq1wBaH
+njwnUJmCB1vQcadD/QnvQishza9JmCNsjLlAt6/oSXzeYEQKvDmVwN8cZzDzd2J6
+inBD6ISoYzvEa9JGdBhWlk8891WPXdN2W+CyHVj40VJGtuXNdzJmnx4eN5v2YqWT
+eugsQmEPpQNwFDXfqpSqi1gPZM9pVdMObFzg+c1g49exs7fXD7NUmttax8Dv+D/T
+aM1hrqYjuDTfxFpLnZS4JZSWqKCFQmc2Ubsgyj4QsBUXvhmAygcnIv2XIh0nOSGt
+tSJu9CKKIR59cu6ZOnT4soFWraXmTWnhAu9o13hzQbIp7is5cE4=
+=/RRT
+-----END PGP SIGNATURE-----
diff --git a/fetchmail.changes b/fetchmail.changes
index ce90c31..a59720c 100644
--- a/fetchmail.changes
+++ b/fetchmail.changes
@@ -1,3 +1,13 @@
+-------------------------------------------------------------------
+Tue Jan 14 08:56:46 UTC 2025 - Angel Yankov <angel.yankov@suse.com>
+
+- Update to 6.5.2
+  * TRANSLATIONS: fetchmail's translations were updated, courtesy of:
+    * cs:    Petr Pisar [Czech]
+    * sr:    Мирослав Николић (Miroslav Nikolić) [Serbian]
+  * CHANGES:
+    * Minor documentation consistency fixes (versions, dates).
+
 -------------------------------------------------------------------
 Tue Nov 26 09:22:07 UTC 2024 - Angel Yankov <angel.yankov@suse.com>
 
diff --git a/fetchmail.spec b/fetchmail.spec
index 8490fd9..f0ebe98 100644
--- a/fetchmail.spec
+++ b/fetchmail.spec
@@ -1,7 +1,7 @@
 #
 # spec file for package fetchmail
 #
-# Copyright (c) 2024 SUSE LLC
+# Copyright (c) 2025 SUSE LLC
 #
 # All modifications and additions to the file contributed by third parties
 # remain the property of their copyright owners, unless otherwise agreed
@@ -21,7 +21,7 @@
   %define _fillupdir %{_localstatedir}/adm/fillup-templates
 %endif
 Name:           fetchmail
-Version:        6.5.1
+Version:        6.5.2
 Release:        0
 Summary:        Full-Featured POP and IMAP Mail Retrieval Daemon
 License:        GPL-2.0-or-later