diff --git a/filesystem.changes b/filesystem.changes
index f580a47..e008d34 100644
--- a/filesystem.changes
+++ b/filesystem.changes
@@ -1,3 +1,9 @@
+-------------------------------------------------------------------
+Tue Sep  4 13:54:01 UTC 2012 - coolo@suse.com
+
+- move directories for man page translations from man package to
+  filesystem
+
 -------------------------------------------------------------------
 Thu Jul 12 08:49:21 UTC 2012 - lnussel@suse.de
 
diff --git a/filesystem.spec b/filesystem.spec
index 2d8cbf9..606fd45 100644
--- a/filesystem.spec
+++ b/filesystem.spec
@@ -20,7 +20,7 @@ Name:           filesystem
 Summary:        Basic Directory Layout
 License:        GPL-2.0+
 Group:          System/Fhs
-Version:        12.2
+Version:        12.3
 Release:        0
 BuildRoot:      %{_tmppath}/%{name}-%{version}-build
 Obsoletes:      aaa_dir
@@ -29,6 +29,7 @@ Source:         directory.list
 Source1:        filesystem.links
 Source2:        languages
 Source3:        ghost.list
+Source4:        languages.man
 Source64:       directory.list64
 
 %prep
@@ -124,6 +125,14 @@ while read LANG ; do
   create_dir 0755 root root /usr/share/locale/$LANG/LC_MESSAGES
   create_dir 0755 root root /usr/share/help/$LANG
 done < %{SOURCE2}
+# Create the locale directories for man:
+while read LANG ; do
+  create_dir 0755 root root /usr/share/man/$LANG
+  for sec in 1 2 3 4 5 6 7 8 9 n; do
+    create_dir 0755 root root /usr/share/man/$LANG/man$sec
+  done
+done < %{SOURCE4}
+
 RPM_INSTALL_PREFIX=$RPM_BUILD_ROOT
 export RPM_BUILD_ROOT
 # check, if all home directories are present.
@@ -185,8 +194,4 @@ the home directories of system users.
 
 
 
-
-
-
-
 %changelog
diff --git a/languages.man b/languages.man
new file mode 100644
index 0000000..3faf0ca
--- /dev/null
+++ b/languages.man
@@ -0,0 +1,21 @@
+ca
+cs
+da
+de
+el
+eo
+es
+fr
+hu
+it
+ja
+nl
+pl
+pt
+pt_BR
+ru
+sk
+sv
+zh
+zh_CN
+zh_TW