Index: fontconfig-2.11.1/src/fclang.c =================================================================== --- fontconfig-2.11.1.orig/src/fclang.c +++ fontconfig-2.11.1/src/fclang.c @@ -189,6 +189,8 @@ FcLangNormalize (const FcChar8 *lang) return NULL; if (FcStrCmpIgnoreCase (lang, (const FcChar8 *)"C") == 0 || + FcStrCmpIgnoreCase (lang, (const FcChar8 *)"C.UTF-8") == 0 || + FcStrCmpIgnoreCase (lang, (const FcChar8 *)"C.utf8") == 0 || FcStrCmpIgnoreCase (lang, (const FcChar8 *)"POSIX") == 0) { result = FcStrCopy ((const FcChar8 *)"en");