diff --git a/gedit-plugins-3.1.2.tar.bz2 b/gedit-plugins-3.1.2.tar.bz2
deleted file mode 100644
index 000d37c..0000000
--- a/gedit-plugins-3.1.2.tar.bz2
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:95ecc3e5ebe59de179b2e9d2648c149d3fe88c1d48ef451e7ae44751d8370b8d
-size 1655886
diff --git a/gedit-plugins-3.1.3.tar.bz2 b/gedit-plugins-3.1.3.tar.bz2
new file mode 100644
index 0000000..4cd2914
--- /dev/null
+++ b/gedit-plugins-3.1.3.tar.bz2
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:349912a96b257204fefa3588b273de9b92c95a20c851bcd0ca8c87e8b57512c9
+size 1659539
diff --git a/gedit-plugins.changes b/gedit-plugins.changes
index 7b1f781..532a359 100644
--- a/gedit-plugins.changes
+++ b/gedit-plugins.changes
@@ -1,3 +1,10 @@
+-------------------------------------------------------------------
+Thu Sep  1 14:09:58 UTC 2011 - vuntz@opensuse.org
+
+- Update to version 3.1.3:
+  + Misc bugfixes
+  + Updated translations.
+
 -------------------------------------------------------------------
 Tue Jul  5 15:32:20 CEST 2011 - vuntz@opensuse.org
 
diff --git a/gedit-plugins.spec b/gedit-plugins.spec
index 3d02656..0b58489 100644
--- a/gedit-plugins.spec
+++ b/gedit-plugins.spec
@@ -20,7 +20,7 @@
 
 Name:           gedit-plugins
 Summary:        A collection of plugins for gedit
-Version:        3.1.2
+Version:        3.1.3
 Release:        1
 Source:         http://download.gnome.org/sources/gedit-plugins/3.1/%{name}-%{version}.tar.bz2
 License:        GPLv2+