diff --git a/gedit-2.27.3.tar.bz2 b/gedit-2.27.3.tar.bz2
deleted file mode 100644
index 046cf8e..0000000
--- a/gedit-2.27.3.tar.bz2
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:e6de5b80caad09bd95cb95b59e6f7790151e7db242d791ac075bf4e1703489a8
-size 4526330
diff --git a/gedit-2.27.4.tar.bz2 b/gedit-2.27.4.tar.bz2
new file mode 100644
index 0000000..56cb14b
--- /dev/null
+++ b/gedit-2.27.4.tar.bz2
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:c62fc216e10629457aa854e93f7ba61747de0cdc5bf1f21807a48118c3cd1b92
+size 4537239
diff --git a/gedit.changes b/gedit.changes
index e9e7628..3187b43 100644
--- a/gedit.changes
+++ b/gedit.changes
@@ -1,3 +1,10 @@
+-------------------------------------------------------------------
+Wed Aug 12 23:08:31 CEST 2009 - captain.magnus@opensuse.org
+
+- Update to version 2.27.4:
+  + Misc bugfixes
+  + Updated translations
+
 -------------------------------------------------------------------
 Tue Jul 28 16:29:11 CEST 2009 - lmedinas@gmail.com
 
diff --git a/gedit.spec b/gedit.spec
index 8be5036..611fbe4 100644
--- a/gedit.spec
+++ b/gedit.spec
@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# spec file for package gedit (Version 2.27.3)
+# spec file for package gedit (Version 2.27.4)
 #
 # Copyright (c) 2009 SUSE LINUX Products GmbH, Nuernberg, Germany.
 #
@@ -37,7 +37,7 @@ BuildRequires:  translation-update-upstream
 BuildRequires:  update-desktop-files
 License:        GPL v2 or later
 Group:          Productivity/Editors/Other
-Version:        2.27.3
+Version:        2.27.4
 Release:        1
 Summary:        The Editor for the GNOME 2.x Desktop
 Source:         ftp://ftp.gnome.org/pub/gnome/sources/gedit/2.25/%{name}-%{version}.tar.bz2