diff --git a/SLED.tar.bz2 b/SLED.tar.bz2
index b602669..b93e993 100644
--- a/SLED.tar.bz2
+++ b/SLED.tar.bz2
@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:27462076bf74228a9c5e328f2b1dd25269f41cab959b9262f946d59b05df54da
-size 130747
+oid sha256:0c8061daa950ca315ce8150c6e5986b7eeb865a75cd903ad3979a4707c7cd6a0
+size 130729
diff --git a/SLES.tar.bz2 b/SLES.tar.bz2
index 96c49bb..ce892e1 100644
--- a/SLES.tar.bz2
+++ b/SLES.tar.bz2
@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:f38ef94df51c151d12d51e576616ea9a66a737b5d36efd6e1084829446959244
-size 130397
+oid sha256:ca79485ba7ecb54879508fbc053fa5c9390dac1555621692241b5e132871781d
+size 130400
diff --git a/examples.tar.bz2 b/examples.tar.bz2
index 6c126d4..4604d56 100644
--- a/examples.tar.bz2
+++ b/examples.tar.bz2
@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:952105d20ea80b5d521cc80df4a3e37f8c26bf34bf49f1daf5bbe8d0cbff11fb
-size 184782
+oid sha256:37742cf52fcc25944a42085616b2338b7a9e678c9e49a68706e4911869ae423e
+size 184693
diff --git a/gfxboot-4.3.1.tar.bz2 b/gfxboot-4.3.1.tar.bz2
deleted file mode 100644
index 3cdd11b..0000000
--- a/gfxboot-4.3.1.tar.bz2
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:3fcb298f58b14620f942bcebeb9dba36019438242c60eaa7c5a46b9e98ce09ac
-size 162487
diff --git a/gfxboot-4.3.2.tar.bz2 b/gfxboot-4.3.2.tar.bz2
new file mode 100644
index 0000000..6530038
--- /dev/null
+++ b/gfxboot-4.3.2.tar.bz2
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:edf9398ad7710dae1e333a1a13cd5ab309c04dc16a89fb265f8a5876c451564e
+size 162439
diff --git a/gfxboot.changes b/gfxboot.changes
index 5a66572..3972c49 100644
--- a/gfxboot.changes
+++ b/gfxboot.changes
@@ -1,3 +1,8 @@
+-------------------------------------------------------------------
+Mon Oct  4 14:51:04 CEST 2010 - snwint@suse.de
+
+- updated translations (bnc #551046)
+
 -------------------------------------------------------------------
 Fri Sep  3 14:56:33 CEST 2010 - snwint@suse.de
 
diff --git a/gfxboot.spec b/gfxboot.spec
index 18bee4a..89f99d3 100644
--- a/gfxboot.spec
+++ b/gfxboot.spec
@@ -27,15 +27,15 @@ Recommends:     gfxboot-theme >= 4
 Requires:       coreutils cpio mktemp perl master-boot-code dosfstools mtools perl-HTML-Parser
 AutoReqProv:    on
 Summary:        Graphical Boot Logo for GRUB, LILO and SYSLINUX
-Version:        4.3.1
+Version:        4.3.2
 Release:        1
 BuildRoot:      %{_tmppath}/%{name}-%{version}-build
-Source:         gfxboot-4.3.1.tar.bz2
-Source1:        openSUSE.tar.bz2
-Source2:        SLED.tar.bz2
-Source3:        SLES.tar.bz2
-Source4:        upstream.tar.bz2
-Source5:        examples.tar.bz2
+Source:       gfxboot-4.3.2.tar.bz2
+Source1:      openSUSE.tar.bz2
+Source2:      SLED.tar.bz2
+Source3:      SLES.tar.bz2
+Source4:      upstream.tar.bz2
+Source5:      examples.tar.bz2
 
 %description
 Tools to configure your bootloader graphics.
diff --git a/openSUSE.tar.bz2 b/openSUSE.tar.bz2
index 58fc094..b79d9c6 100644
--- a/openSUSE.tar.bz2
+++ b/openSUSE.tar.bz2
@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:b1781f19873014bf2404864be87b8a68f4c29361711ff16bb74069b46b3f2079
-size 4977765
+oid sha256:2d21145d879e38f25b36d84b9184fc855aa833f5bad1e1c76c18bae711bc5d24
+size 4950844
diff --git a/upstream.tar.bz2 b/upstream.tar.bz2
index d6521b7..a870c22 100644
--- a/upstream.tar.bz2
+++ b/upstream.tar.bz2
@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:1b4a07b2dae1553a2b0e1097c06e8ae511807751c41fce924dbb59925722d17b
-size 84911
+oid sha256:8cc7c89c8d8f0e6a91a0d78d3ac13937fe86117580d90c1f808686196b6ff0d2
+size 84899