diff --git a/KDE.tar.xz b/KDE.tar.xz
index c1d6cc9..77daca9 100644
--- a/KDE.tar.xz
+++ b/KDE.tar.xz
@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:e0955b40be87dec1c7dd0296c796484f3a910cdab5a3681cc0371d6958411b25
+oid sha256:6b0d870982ff8e9dd06adffaa0a28b8911e947a81fcf1bf1d7c762e0f5cdeeb3
 size 72644
diff --git a/SLED.tar.xz b/SLED.tar.xz
index e553cff..3998aaf 100644
--- a/SLED.tar.xz
+++ b/SLED.tar.xz
@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:1ace09e792a5d1e2426a1e3ccb9c81f8600c83ada91dce67557003d7473e3bfb
-size 114824
+oid sha256:3663b8350eaa3d44a888eb126b20c4f1dbceaaee9e34f5b2599ee33ad24faa86
+size 114832
diff --git a/SLES.tar.xz b/SLES.tar.xz
index d5f8782..5aa0ede 100644
--- a/SLES.tar.xz
+++ b/SLES.tar.xz
@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:ad26932e6279ed64459cabe5f60dc22b2e138cb6f0c1b4dd3b1a2135c6151e53
-size 114504
+oid sha256:6a195ca44dc2dee2eee3f3da8bd8a1698a1f99c9715d2f9cff6445d68c79e31e
+size 114492
diff --git a/examples.tar.xz b/examples.tar.xz
index fae68a0..054c802 100644
--- a/examples.tar.xz
+++ b/examples.tar.xz
@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:765bd20407c6ba9a5c415bdb5936d65904259ebf506269561da4240b6af0d08b
-size 134632
+oid sha256:08064f28a72181cea1bb87193e5a0e8db59cd3d23111ba082f4c8673248911ce
+size 134636
diff --git a/gfxboot-4.5.56.tar.xz b/gfxboot-4.5.56.tar.xz
deleted file mode 100644
index febbe82..0000000
--- a/gfxboot-4.5.56.tar.xz
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:da0c73969fce0903ee67c73503444cca8972efc60fb3820ef08c6310fd0b41cc
-size 599972
diff --git a/gfxboot-4.5.57.tar.xz b/gfxboot-4.5.57.tar.xz
new file mode 100644
index 0000000..183730a
--- /dev/null
+++ b/gfxboot-4.5.57.tar.xz
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:18bc5d4f1ee7761194bbd1e6389a81dc4e9ee1eb53e63e7423ba12a4e22f6f6b
+size 600052
diff --git a/gfxboot.changes b/gfxboot.changes
index ee3e977..501f200 100644
--- a/gfxboot.changes
+++ b/gfxboot.changes
@@ -1,3 +1,11 @@
+--------------------------------------------------------------------
+Thu Dec 5 09:58:17 UTC 2019 - wfeldt@opensuse.org
+
+- merge gh#openSUSE/gfxboot#42
+- rebuild font file to support latest language additions
+- make more boot menu texts translatable
+- 4.5.57
+
 --------------------------------------------------------------------
 Wed Dec 4 11:43:42 UTC 2019 - wfeldt@opensuse.org
 
diff --git a/gfxboot.spec b/gfxboot.spec
index ec9b8de..610877a 100644
--- a/gfxboot.spec
+++ b/gfxboot.spec
@@ -17,7 +17,7 @@
 
 
 Name:           gfxboot
-Version:        4.5.56
+Version:        4.5.57
 Release:        0
 Summary:        Graphical Boot Logo for GRUB, LILO and SYSLINUX
 License:        GPL-2.0+
diff --git a/openSUSE.tar.xz b/openSUSE.tar.xz
index 4f96127..32a1234 100644
--- a/openSUSE.tar.xz
+++ b/openSUSE.tar.xz
@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:81d51d6e136ccd155a38b2b2d433524ee3f14d7cc142fc455f3067783d8ee0ec
-size 5383604
+oid sha256:068cde16b1836520359821ec1e1b845d00ca1f44535e6e4798a130c708bf480b
+size 5372628
diff --git a/upstream.tar.xz b/upstream.tar.xz
index c8297eb..523a7af 100644
--- a/upstream.tar.xz
+++ b/upstream.tar.xz
@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:12f4117ea299be9b501d43601be9b1fbc9c0874fb248bae854a5590e230692ae
-size 39504
+oid sha256:92be5f5cac319853a0a847cb80972669f15f6234d4e68d7d25567a2ca817c561
+size 39500