diff --git a/KDE.tar.xz b/KDE.tar.xz
index f66ad91..eb95c69 100644
--- a/KDE.tar.xz
+++ b/KDE.tar.xz
@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:988772e0d007a7373de43b1b70ef86c89bdf535271f0b27fc3df286c65957c8a
+oid sha256:362c31146b06f33bdd65df57ac21aea24e4b6b5f622c582dd9b7d32ed7ba8813
 size 72648
diff --git a/SLED.tar.xz b/SLED.tar.xz
index bcc046f..2dc9aa2 100644
--- a/SLED.tar.xz
+++ b/SLED.tar.xz
@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:f7c6e3a32ed79f378ef470ac5d32ff3e12a5f94db62064f46e56cd4907eaf2b4
-size 114824
+oid sha256:243b43bb94967cea4d4866f27ab36c8d5d96dd1f0592a78d4e4fa991a5cde585
+size 114828
diff --git a/SLES.tar.xz b/SLES.tar.xz
index 8dc325a..1d84502 100644
--- a/SLES.tar.xz
+++ b/SLES.tar.xz
@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:9e23b9f447c491b7eb1b9dfd1d9044979b9afe762074d70ca5b4243c8110ee28
-size 114508
+oid sha256:b5474f631c0559ed35db954f2fd71323d013d81e3cda5a51c5e8e2ff9ec313c4
+size 114480
diff --git a/examples.tar.xz b/examples.tar.xz
index eae2c47..d725d64 100644
--- a/examples.tar.xz
+++ b/examples.tar.xz
@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:1a620318c0a6c27423148a959108410eae882fea99fe6ee74ae456587bb53815
-size 134628
+oid sha256:13d31ff93a8d71bf17f49bbc73ea4770990cc3e66dbe9b7dd848647a937363bf
+size 134636
diff --git a/gfxboot-4.5.92.tar.xz b/gfxboot-4.5.92.tar.xz
deleted file mode 100644
index 9351301..0000000
--- a/gfxboot-4.5.92.tar.xz
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:4d53e0120a075e63f284e17d332a3fc3fa5fcbdc3f83985132843887057e0d64
-size 598152
diff --git a/gfxboot-4.5.93.tar.xz b/gfxboot-4.5.93.tar.xz
new file mode 100644
index 0000000..879d16f
--- /dev/null
+++ b/gfxboot-4.5.93.tar.xz
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:06b7044a528a4878f05b82d623365f457f42eda61ff8776f25b6c85efc010987
+size 598136
diff --git a/gfxboot.changes b/gfxboot.changes
index cc4bc60..63374e8 100644
--- a/gfxboot.changes
+++ b/gfxboot.changes
@@ -1,3 +1,9 @@
+--------------------------------------------------------------------
+Fri Jan 12 22:09:08 UTC 2024 - opensuse-packaging@opensuse.org
+
+- Translated using Weblate (Russian) (bsc#1149754)
+- 4.5.93
+
 --------------------------------------------------------------------
 Thu Jan 11 14:23:43 UTC 2024 - wfeldt@opensuse.org
 
diff --git a/gfxboot.spec b/gfxboot.spec
index c611606..05e5630 100644
--- a/gfxboot.spec
+++ b/gfxboot.spec
@@ -17,7 +17,7 @@
 
 
 Name:           gfxboot
-Version:        4.5.92
+Version:        4.5.93
 Release:        0
 Summary:        Graphical Boot Logo for GRUB, LILO and SYSLINUX
 License:        GPL-2.0-or-later
diff --git a/openSUSE.tar.xz b/openSUSE.tar.xz
index eb6ea48..f9b46f2 100644
--- a/openSUSE.tar.xz
+++ b/openSUSE.tar.xz
@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:7fd8409f796540bce3384479f7a55227c3e6b163e4a7e3b7c38fefeaf286cb83
-size 5382112
+oid sha256:9e5a0f92696c1a906156e8f3baacce84bb3df669ce3dfdc8e872017495f728db
+size 5381452
diff --git a/upstream.tar.xz b/upstream.tar.xz
index c2decc9..074e66c 100644
--- a/upstream.tar.xz
+++ b/upstream.tar.xz
@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:1194849e5ca8a3f6403fd02b4d0addcfcb7305e974c4604261731bf8838b5e08
+oid sha256:f7bf9c7c505f737ff26bae9c480200eb449ba530a82cdc7a623a2dd639406006
 size 39504