diff --git a/ghex-2.90.2.tar.bz2 b/ghex-2.90.2.tar.bz2
deleted file mode 100644
index bbe1027..0000000
--- a/ghex-2.90.2.tar.bz2
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:7b9a2f537200617c32dc15ed61d90fdec41e75c4e63a52a99fd71004d81810c3
-size 1488871
diff --git a/ghex-3.0.0.tar.bz2 b/ghex-3.0.0.tar.bz2
new file mode 100644
index 0000000..9815ecc
--- /dev/null
+++ b/ghex-3.0.0.tar.bz2
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:36756b38838d3a590f9e433e15fce4bb982f655420686370425524ca89e69410
+size 1490445
diff --git a/ghex.changes b/ghex.changes
index edd974e..298ccac 100644
--- a/ghex.changes
+++ b/ghex.changes
@@ -1,3 +1,9 @@
+-------------------------------------------------------------------
+Mon Sep 26 19:47:21 UTC 2011 - vuntz@opensuse.org
+
+- Update to version 3.0.0:
+  + Updated translations.
+
 -------------------------------------------------------------------
 Tue Sep  6 06:24:54 UTC 2011 - vuntz@opensuse.org
 
diff --git a/ghex.spec b/ghex.spec
index 79a0a27..080bfcc 100644
--- a/ghex.spec
+++ b/ghex.spec
@@ -18,13 +18,13 @@
 
 
 Name:           ghex
-Version:        2.90.2
+Version:        3.0.0
 Release:        1
 License:        GPLv2+
 Summary:        GNOME Binary Editor
 Url:            http://www.gnome.org/
 Group:          Development/Tools/Other
-Source:         http://download.gnome.org/sources/ghex/2.90/%{name}-%{version}.tar.bz2
+Source:         http://download.gnome.org/sources/ghex/3.0/%{name}-%{version}.tar.bz2
 # PATCH-FIX-UPSTREAM ghex-empty-search-crash.patch bgo#473208
 Patch7:         ghex-empty-search-crash.patch
 BuildRequires:  fdupes