diff --git a/ghex-3.6.0.tar.xz b/ghex-3.6.0.tar.xz
deleted file mode 100644
index a65d5f0..0000000
--- a/ghex-3.6.0.tar.xz
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:021adbed8aa31ec00f34d26d5b8a6c99f19015e2811613609b2f50f1704616f9
-size 1301384
diff --git a/ghex-3.6.1.tar.xz b/ghex-3.6.1.tar.xz
new file mode 100644
index 0000000..d30ecb9
--- /dev/null
+++ b/ghex-3.6.1.tar.xz
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:ef74fc5a5a67736391b3fb7fb14f588f3a4441b1aa48d1a6eaa1adb6c0427544
+size 1300912
diff --git a/ghex.changes b/ghex.changes
index e79783c..a66f2e5 100644
--- a/ghex.changes
+++ b/ghex.changes
@@ -1,3 +1,9 @@
+-------------------------------------------------------------------
+Tue Oct 16 16:01:53 UTC 2012 - zaitor@opensuse.org
+
+- Update to version 3.6.1:
+  + Updated translations.
+
 -------------------------------------------------------------------
 Thu Sep 27 18:51:28 UTC 2012 - zaitor@opensuse.org
 
diff --git a/ghex.spec b/ghex.spec
index fb3e1ee..9ab479a 100644
--- a/ghex.spec
+++ b/ghex.spec
@@ -17,7 +17,7 @@
 
 
 Name:           ghex
-Version:        3.6.0
+Version:        3.6.1
 Release:        0
 Summary:        GNOME Binary Editor
 License:        GPL-2.0+