diff --git a/gimp-gap.changes b/gimp-gap.changes
index 85489d3..eb188dc 100644
--- a/gimp-gap.changes
+++ b/gimp-gap.changes
@@ -1,3 +1,8 @@
+-------------------------------------------------------------------
+Wed Feb 11 01:19:57 CET 2009 - ro@suse.de
+
+- use sr@latin instead of sr@Latn
+
 -------------------------------------------------------------------
 Thu Oct 30 14:21:52 CET 2008 - sbrabec@suse.cz
 
diff --git a/gimp-gap.spec b/gimp-gap.spec
index 6d61c94..fb10cb2 100644
--- a/gimp-gap.spec
+++ b/gimp-gap.spec
@@ -1,7 +1,7 @@
 #
 # spec file for package gimp-gap (Version 2.4.0)
 #
-# Copyright (c) 2008 SUSE LINUX Products GmbH, Nuernberg, Germany.
+# Copyright (c) 2009 SUSE LINUX Products GmbH, Nuernberg, Germany.
 #
 # All modifications and additions to the file contributed by third parties
 # remain the property of their copyright owners, unless otherwise agreed
@@ -20,7 +20,7 @@
 
 Name:           gimp-gap
 Version:        2.4.0
-Release:        53
+Release:        54
 # Patched code is built by default.
 # Use rpmbuild -D 'BUILD_ORIG 1' to build original code.
 # Use rpmbuild -D 'BUILD_ORIG 1' -D 'BUILD_ORIG_ADDON 1' to name original code as -orig.
@@ -98,6 +98,8 @@ Authors:
 %endif
 %patch1
 %patch2
+sed -i -e "s,sr@Latn,sr@latin," configure.in
+mv po/sr@Latn.po po/sr@latin.po
 
 %build
 autoreconf -f -i
@@ -144,6 +146,8 @@ rm -rf $RPM_BUILD_ROOT
 %files lang -f gimp20-gap.lang
 
 %changelog
+* Wed Feb 11 2009 ro@suse.de
+- use sr@latin instead of sr@Latn
 * Thu Oct 30 2008 sbrabec@suse.cz
 - gcc portability warning fix (bnc#439279).
 * Wed Oct 15 2008 sbrabec@suse.cz