diff --git a/gnome-color-manager-2.31.91.tar.bz2 b/gnome-color-manager-2.31.91.tar.bz2
deleted file mode 100644
index bb7ef6c..0000000
--- a/gnome-color-manager-2.31.91.tar.bz2
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:c990d8ded2c61719e718b5fddd9bd5526725a68a7fbcdf1154f5ba3998475cd2
-size 2424036
diff --git a/gnome-color-manager-2.31.92.tar.bz2 b/gnome-color-manager-2.31.92.tar.bz2
new file mode 100644
index 0000000..e98b30e
--- /dev/null
+++ b/gnome-color-manager-2.31.92.tar.bz2
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:96bad0c76f2085ff3fe147bde01756bfebb38d69b4e72c4edf57efa1ea80a463
+size 2453125
diff --git a/gnome-color-manager.changes b/gnome-color-manager.changes
index 9a69573..7dc3613 100644
--- a/gnome-color-manager.changes
+++ b/gnome-color-manager.changes
@@ -1,3 +1,17 @@
+-------------------------------------------------------------------
+Fri Sep 17 09:36:50 CEST 2010 - vuntz@opensuse.org
+
+- Update to version 2.31.92:
+  + Don't prompt the user to calibrate the device again if we are
+    re-using the GcmCalibrate instance
+  + Ensure we disconnect the VTE signals when done with
+    GcmCalibrateArgyll
+  + Lower VTE dep and #ifdef the deprecated methods
+  + Only disable deprecated code for --enable-strict builds
+  + Put the executable name in argv[0] for argyll commands,
+    otherwise option processing breaks
+  + Updated translations.
+
 -------------------------------------------------------------------
 Sat Sep 11 00:54:42 CEST 2010 - vuntz@opensuse.org
 
diff --git a/gnome-color-manager.spec b/gnome-color-manager.spec
index a438376..d12f985 100644
--- a/gnome-color-manager.spec
+++ b/gnome-color-manager.spec
@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# spec file for package gnome-color-manager (Version 2.31.91)
+# spec file for package gnome-color-manager (Version 2.31.92)
 #
 # Copyright (c) 2010 SUSE LINUX Products GmbH, Nuernberg, Germany.
 # Copyright (c) 2010 Luis Medinas, Portugal
@@ -20,7 +20,7 @@
 
 
 Name:           gnome-color-manager
-Version:        2.31.91
+Version:        2.31.92
 Release:        1
 Summary:        Color management tools for GNOME
 License:        GPLv2+