diff --git a/gnome-control-center.changes b/gnome-control-center.changes
index e56b2c4..2f9b9bb 100644
--- a/gnome-control-center.changes
+++ b/gnome-control-center.changes
@@ -1,3 +1,11 @@
+-------------------------------------------------------------------
+Sun Sep 15 08:04:14 UTC 2013 - zaitor@opensuse.org
+
+- Stop passing --enable-systemd to %configure, as it is not
+  recognized anymore, and clean spec file of previous needed
+  with_systemd macro and %if with_systemd statments.
+- Reenable translation-update-upstream.
+
 -------------------------------------------------------------------
 Wed Sep  4 06:43:59 UTC 2013 - dimstar@opensuse.org
 
diff --git a/gnome-control-center.spec b/gnome-control-center.spec
index 944a6b1..a9f1923 100644
--- a/gnome-control-center.spec
+++ b/gnome-control-center.spec
@@ -16,10 +16,6 @@
 #
 
 
-# We cannot enable systemd support right now, as it is exclusive and means we
-# lose ConsoleKit support (bad for sysvinit)
-%define with_systemd 1
-
 # Allow to enable/disable ibus, as GNOME is rather strict on new versions.
 %define with_ibus 1
 
@@ -80,9 +76,7 @@ BuildRequires:  pkgconfig(libnm-gtk) >= 0.9.8
 BuildRequires:  pkgconfig(libpulse) >= 2.0
 BuildRequires:  pkgconfig(libpulse-mainloop-glib) >= 2.0
 BuildRequires:  pkgconfig(libsoup-2.4)
-%if %{with_systemd}
 BuildRequires:  pkgconfig(libsystemd-login)
-%endif
 BuildRequires:  pkgconfig(libwacom) >= 0.7
 BuildRequires:  pkgconfig(libxml-2.0)
 BuildRequires:  pkgconfig(mm-glib) >= 0.7
@@ -151,7 +145,7 @@ various aspects of your desktop.
 %lang_package
 %prep
 %setup -q
-#ranslation-update-upstream
+translation-update-upstream
 %patch0 -p1
 #NEEDS-REBASE
 #patch14 -p1
@@ -161,9 +155,6 @@ various aspects of your desktop.
 ACLOCAL_FLAGS="-I libgd" NOCONFIGURE=1 gnome-autogen.sh
 
 %configure --with-pic\
-%if %{with_systemd}
-        --enable-systemd\
-%endif
         --disable-static\
         --disable-maintainer-mode\
 %if %{with_ibus}