Index: gnome-control-center-41.4/panels/network/connection-editor/vpn-helpers.c
===================================================================
--- gnome-control-center-41.4.orig/panels/network/connection-editor/vpn-helpers.c
+++ gnome-control-center-41.4/panels/network/connection-editor/vpn-helpers.c
@@ -53,14 +53,9 @@ _sort_vpn_plugins (NMVpnPluginInfo *aa,
 GSList *
 vpn_get_plugins (void)
 {
-	static gboolean plugins_loaded = FALSE;
 	static GSList *plugins = NULL;
 	GSList *p;
 
-	if (G_LIKELY (plugins_loaded))
-		return plugins;
-	plugins_loaded = TRUE;
-
 	p = nm_vpn_plugin_info_list_load ();
 	plugins = NULL;
 	while (p) {