diff --git a/gnome-desktop-2.30.0.tar.bz2 b/gnome-desktop-2.30.0.tar.bz2
deleted file mode 100644
index 5565ccc..0000000
--- a/gnome-desktop-2.30.0.tar.bz2
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:cb80b676966127d8ee1a9b5ebbed1c23646d62ecdfccbb46d40f59633b4b127f
-size 1632686
diff --git a/gnome-desktop-2.31.6.tar.bz2 b/gnome-desktop-2.31.6.tar.bz2
new file mode 100644
index 0000000..0be0f13
--- /dev/null
+++ b/gnome-desktop-2.31.6.tar.bz2
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:bf80b1893952617e5d3731cb0cb94541084a30f134a08b4f62b399a058978c4d
+size 1679770
diff --git a/gnome-desktop.changes b/gnome-desktop.changes
index dc1a560..0e8b316 100644
--- a/gnome-desktop.changes
+++ b/gnome-desktop.changes
@@ -1,3 +1,15 @@
+-------------------------------------------------------------------
+Fri Aug  6 11:21:30 CEST 2010 - vuntz@opensuse.org
+
+- Update to version 2.31.6:
+  + Don't use deprecated Gdk drawing APIs
+  + Updated translations.
+- Changes from version 2.31.2:
+  + GnomeRR: Improve errors from the CRTC assignment process
+  + GnomeBG: Fix a case of width-for-height confusion that could
+    lead to huge memory consumption on multi-monitor systems
+  + Updated translations.
+
 -------------------------------------------------------------------
 Wed Mar 31 01:21:33 CEST 2010 - vuntz@opensuse.org
 
diff --git a/gnome-desktop.spec b/gnome-desktop.spec
index 4e3b0fd..a262e7e 100644
--- a/gnome-desktop.spec
+++ b/gnome-desktop.spec
@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# spec file for package gnome-desktop (Version 2.30.0)
+# spec file for package gnome-desktop (Version 2.31.6)
 #
 # Copyright (c) 2010 SUSE LINUX Products GmbH, Nuernberg, Germany.
 #
@@ -18,7 +18,7 @@
 
 
 Name:           gnome-desktop
-Version:        2.30.0
+Version:        2.31.6
 Release:        1
 License:        GFDLv1.1 ; GPLv2+ ; LGPLv2.1+
 Summary:        The GNOME Desktop API Library