diff --git a/alternative-status-menu.gschema.override b/alternative-status-menu.gschema.override
new file mode 100644
index 0000000..20feae0
--- /dev/null
+++ b/alternative-status-menu.gschema.override
@@ -0,0 +1,2 @@
+[org.gnome.shell.extensions.alternative-status-menu]
+allow-hibernate = true
diff --git a/g-s-e-power-off-elipsis.patch b/g-s-e-power-off-elipsis.patch
new file mode 100644
index 0000000..4ba563c
--- /dev/null
+++ b/g-s-e-power-off-elipsis.patch
@@ -0,0 +1,210 @@
+Only in gnome-shell-extensions-3.6.2.patched: patches
+Only in gnome-shell-extensions-3.6.2.patched: .pc
+diff -ur gnome-shell-extensions-3.6.2/po/da.po gnome-shell-extensions-3.6.2.patched/po/da.po
+--- gnome-shell-extensions-3.6.2/po/da.po	2012-11-16 20:36:53.000000000 +0100
++++ gnome-shell-extensions-3.6.2.patched/po/da.po	2013-01-20 00:53:21.322401114 +0100
+@@ -28,8 +28,8 @@
+ msgstr "Hviletilstand"
+ 
+ #: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:78
+-msgid "Power Off..."
+-msgstr "Sluk..."
++msgid "Power Off"
++msgstr "Sluk"
+ 
+ #: ../extensions/alternate-tab/extension.js:54
+ msgid ""
+diff -ur gnome-shell-extensions-3.6.2/po/eo.po gnome-shell-extensions-3.6.2.patched/po/eo.po
+--- gnome-shell-extensions-3.6.2/po/eo.po	2012-11-16 20:36:53.000000000 +0100
++++ gnome-shell-extensions-3.6.2.patched/po/eo.po	2013-01-20 00:53:30.282503752 +0100
+@@ -27,8 +27,8 @@
+ msgstr "Pasivumigi"
+ 
+ #: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:78
+-msgid "Power Off..."
+-msgstr "Elŝalti..."
++msgid "Power Off"
++msgstr "Elŝalti"
+ 
+ #: ../extensions/alternate-tab/extension.js:54
+ msgid ""
+diff -ur gnome-shell-extensions-3.6.2/po/eu.po gnome-shell-extensions-3.6.2.patched/po/eu.po
+--- gnome-shell-extensions-3.6.2/po/eu.po	2012-11-16 20:36:53.000000000 +0100
++++ gnome-shell-extensions-3.6.2.patched/po/eu.po	2013-01-20 00:53:40.658622611 +0100
+@@ -54,8 +54,8 @@
+ msgstr "Hibernatu"
+ 
+ #: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:93
+-msgid "Power Off..."
+-msgstr "Itzali..."
++msgid "Power Off"
++msgstr "Itzali"
+ 
+ #: ../extensions/alternate-tab/extension.js:44
+ msgid ""
+diff -ur gnome-shell-extensions-3.6.2/po/fa.po gnome-shell-extensions-3.6.2.patched/po/fa.po
+--- gnome-shell-extensions-3.6.2/po/fa.po	2012-11-16 20:36:53.000000000 +0100
++++ gnome-shell-extensions-3.6.2.patched/po/fa.po	2013-01-20 00:53:49.750726761 +0100
+@@ -62,8 +62,8 @@
+ msgstr "خواب‌زمستانی"
+ 
+ #: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:74
+-msgid "Power Off..."
+-msgstr "خاموش کردن..."
++msgid "Power Off"
++msgstr "خاموش کردن"
+ 
+ #: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:1
+ msgid "Application and workspace list"
+diff -ur gnome-shell-extensions-3.6.2/po/fr.po gnome-shell-extensions-3.6.2.patched/po/fr.po
+--- gnome-shell-extensions-3.6.2/po/fr.po	2012-11-16 20:36:53.000000000 +0100
++++ gnome-shell-extensions-3.6.2.patched/po/fr.po	2013-01-20 00:54:09.682955086 +0100
+@@ -88,8 +88,8 @@
+ msgstr "Hiberner"
+ 
+ #: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:78
+-msgid "Power Off..."
+-msgstr "Éteindre..."
++msgid "Power Off"
++msgstr "Éteindre"
+ 
+ #: ../extensions/alternative-status-menu/org.gnome.shell.extensions.alternative-status-menu.gschema.xml.in.h:1
+ msgid "Enable suspending"
+diff -ur gnome-shell-extensions-3.6.2/po/he.po gnome-shell-extensions-3.6.2.patched/po/he.po
+--- gnome-shell-extensions-3.6.2/po/he.po	2012-11-16 20:36:53.000000000 +0100
++++ gnome-shell-extensions-3.6.2.patched/po/he.po	2013-01-20 00:54:18.223052913 +0100
+@@ -57,8 +57,8 @@
+ msgstr "תרדמת"
+ 
+ #: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:91
+-msgid "Power Off..."
+-msgstr "כיבוי..."
++msgid "Power Off"
++msgstr "כיבוי"
+ 
+ #: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:1
+ msgid ""
+diff -ur gnome-shell-extensions-3.6.2/po/ja.po gnome-shell-extensions-3.6.2.patched/po/ja.po
+--- gnome-shell-extensions-3.6.2/po/ja.po	2012-11-16 20:36:53.000000000 +0100
++++ gnome-shell-extensions-3.6.2.patched/po/ja.po	2013-01-20 00:54:26.343145929 +0100
+@@ -52,8 +52,8 @@
+ msgstr "ハイバーネート"
+ 
+ #: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:93
+-msgid "Power Off..."
+-msgstr "電源オフ..."
++msgid "Power Off"
++msgstr "電源オフ"
+ 
+ #: ../extensions/alternate-tab/extension.js:44
+ msgid ""
+diff -ur gnome-shell-extensions-3.6.2/po/ko.po gnome-shell-extensions-3.6.2.patched/po/ko.po
+--- gnome-shell-extensions-3.6.2/po/ko.po	2012-11-16 20:36:53.000000000 +0100
++++ gnome-shell-extensions-3.6.2.patched/po/ko.po	2013-01-20 00:54:35.007245176 +0100
+@@ -75,8 +75,8 @@
+ msgstr "최대 절전"
+ 
+ #: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:74
+-msgid "Power Off..."
+-msgstr "전원 끄기..."
++msgid "Power Off"
++msgstr "전원 끄기"
+ 
+ #: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:1
+ msgid "Application and workspace list"
+diff -ur gnome-shell-extensions-3.6.2/po/nb.po gnome-shell-extensions-3.6.2.patched/po/nb.po
+--- gnome-shell-extensions-3.6.2/po/nb.po	2012-11-16 20:36:53.000000000 +0100
++++ gnome-shell-extensions-3.6.2.patched/po/nb.po	2013-01-20 00:54:45.367363851 +0100
+@@ -70,8 +70,8 @@
+ msgstr "Dvalemodus"
+ 
+ #: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:74
+-msgid "Power Off..."
+-msgstr "Slå av …"
++msgid "Power Off"
++msgstr "Slå av"
+ 
+ #: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:1
+ msgid "Application and workspace list"
+diff -ur gnome-shell-extensions-3.6.2/po/sv.po gnome-shell-extensions-3.6.2.patched/po/sv.po
+--- gnome-shell-extensions-3.6.2/po/sv.po	2012-11-16 20:36:53.000000000 +0100
++++ gnome-shell-extensions-3.6.2.patched/po/sv.po	2013-01-20 00:55:01.879552999 +0100
+@@ -60,8 +60,8 @@
+ msgstr "Viloläge"
+ 
+ #: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:74
+-msgid "Power Off..."
+-msgstr "Stäng av..."
++msgid "Power Off"
++msgstr "Stäng av"
+ 
+ #: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:1
+ msgid "Application and workspace list"
+diff -ur gnome-shell-extensions-3.6.2/po/te.po gnome-shell-extensions-3.6.2.patched/po/te.po
+--- gnome-shell-extensions-3.6.2/po/te.po	2012-11-16 20:36:53.000000000 +0100
++++ gnome-shell-extensions-3.6.2.patched/po/te.po	2013-01-20 00:55:28.479857707 +0100
+@@ -50,7 +50,7 @@
+ msgstr "సుప్తావస్థ"
+ 
+ #: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:93
+-msgid "Power Off..."
++msgid "Power Off"
+ msgstr "విద్యుత్ ఆపు..."
+ 
+ #: ../extensions/alternate-tab/extension.js:44
+diff -ur gnome-shell-extensions-3.6.2/po/uk.po gnome-shell-extensions-3.6.2.patched/po/uk.po
+--- gnome-shell-extensions-3.6.2/po/uk.po	2012-11-16 20:36:53.000000000 +0100
++++ gnome-shell-extensions-3.6.2.patched/po/uk.po	2013-01-20 00:55:39.015978398 +0100
+@@ -51,8 +51,8 @@
+ msgstr "Сплячий режим"
+ 
+ #: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:93
+-msgid "Power Off..."
+-msgstr "Вимкнути…"
++msgid "Power Off"
++msgstr "Вимкнути"
+ 
+ #: ../extensions/alternate-tab/extension.js:54
+ msgid ""
+diff -ur gnome-shell-extensions-3.6.2/po/vi.po gnome-shell-extensions-3.6.2.patched/po/vi.po
+--- gnome-shell-extensions-3.6.2/po/vi.po	2012-11-16 20:36:53.000000000 +0100
++++ gnome-shell-extensions-3.6.2.patched/po/vi.po	2013-01-20 00:55:54.076150913 +0100
+@@ -51,8 +51,8 @@
+ msgstr "Ngủ đông"
+ 
+ #: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:93
+-msgid "Power Off..."
+-msgstr "Tắt máy..."
++msgid "Power Off"
++msgstr "Tắt máy"
+ 
+ #: ../extensions/alternate-tab/extension.js:44
+ msgid ""
+diff -ur gnome-shell-extensions-3.6.2/po/zh_HK.po gnome-shell-extensions-3.6.2.patched/po/zh_HK.po
+--- gnome-shell-extensions-3.6.2/po/zh_HK.po	2012-11-16 20:36:53.000000000 +0100
++++ gnome-shell-extensions-3.6.2.patched/po/zh_HK.po	2013-01-20 00:56:07.828308444 +0100
+@@ -72,8 +72,8 @@
+ msgstr "休眠"
+ 
+ #: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:74
+-msgid "Power Off..."
+-msgstr "關閉電源..."
++msgid "Power Off"
++msgstr "關閉電源"
+ 
+ #: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:1
+ msgid ""
+diff -ur gnome-shell-extensions-3.6.2/po/zh_TW.po gnome-shell-extensions-3.6.2.patched/po/zh_TW.po
+--- gnome-shell-extensions-3.6.2/po/zh_TW.po	2012-11-16 20:36:53.000000000 +0100
++++ gnome-shell-extensions-3.6.2.patched/po/zh_TW.po	2013-01-20 00:56:16.384406455 +0100
+@@ -78,8 +78,8 @@
+ msgstr "休眠"
+ 
+ #: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:74
+-msgid "Power Off..."
+-msgstr "關閉電源..."
++msgid "Power Off"
++msgstr "關閉電源"
+ 
+ #: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:1
+ msgid ""
diff --git a/gnome-shell-extensions.changes b/gnome-shell-extensions.changes
index 5655749..0d7b879 100644
--- a/gnome-shell-extensions.changes
+++ b/gnome-shell-extensions.changes
@@ -1,3 +1,16 @@
+-------------------------------------------------------------------
+Sat Jan 19 19:23:13 UTC 2013 - dimstar@opensuse.org
+
+- Add g-s-e-power-off-elipsis.patch: "Power Off..." was changed to
+  "Power Off", but a bunch of translations missed that yet.
+
+-------------------------------------------------------------------
+Fri Jan 18 09:34:56 UTC 2013 - dimstar@opensuse.org
+
+- Add alternative-status-menu.gschema.override: Enable hibernate by
+  default for users of the packaged version of the
+  alternative-status-menu extension.
+
 -------------------------------------------------------------------
 Fri Dec 28 01:35:02 UTC 2012 - mike.catanzaro@gmail.com
 
diff --git a/gnome-shell-extensions.spec b/gnome-shell-extensions.spec
index 33df965..d1ef87e 100644
--- a/gnome-shell-extensions.spec
+++ b/gnome-shell-extensions.spec
@@ -27,6 +27,10 @@ Url:            http://live.gnome.org/GnomeShell/Extensions
 # generated with "git archive --prefix gnome-shell-extensions-3.6.2/" since there are no tarballs anymore
 Source:         %{name}-%{version}-git-tag.tar.xz
 Source1:        README.SUSE
+# Users of the alternative-status-menu extension (from the package) shall be offered hibernate too
+Source2:        alternative-status-menu.gschema.override
+# PATCH-FIX-UPSTREAM g-s-e-power-off-elipsis.patch dimstar@opensuse.org -- Translate "Power Off" in various languages.
+Patch0:         g-s-e-power-off-elipsis.patch
 # Needed because we build a tarball generated with "git archive"
 BuildRequires:  gnome-common
 # Needed for directory ownership
@@ -80,6 +84,7 @@ menu, and provides the ability to hibernate.
 %lang_package -n %{name}-common
 %prep
 %setup -q
+%patch0 -p1
 cp %{S:1} .
 # Needed because we build a tarball generated with "git archive"
 NOCONFIGURE=1 ./autogen.sh
@@ -90,6 +95,7 @@ make %{?_smp_mflags}
 
 %install
 %make_install
+cp %{S:2} %{buildroot}%{_datadir}/glib-2.0/schemas/org.gnome.shell.extensions.alternative-status-menu.gschema.override
 %find_lang %{name} %{?no_lang_C}
 
 %post
@@ -107,6 +113,7 @@ make %{?_smp_mflags}
 %doc COPYING
 %{_datadir}/gnome-shell/extensions/alternative-status-menu@gnome-shell-extensions.gcampax.github.com/
 %{_datadir}/glib-2.0/schemas/org.gnome.shell.extensions.alternative-status-menu.gschema.xml
+%{_datadir}/glib-2.0/schemas/org.gnome.shell.extensions.alternative-status-menu.gschema.override
 
 %files common-lang -f %{name}.lang