diff --git a/gnome-shell-2.27.0.tar.bz2 b/gnome-shell-2.27.0.tar.bz2
deleted file mode 100644
index fbb9944..0000000
--- a/gnome-shell-2.27.0.tar.bz2
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:df59d50e7653abfcf05d7d94f0aaefe8f05329e47d5c43510418622a40e84fb0
-size 437202
diff --git a/gnome-shell-2.27.1.tar.bz2 b/gnome-shell-2.27.1.tar.bz2
new file mode 100644
index 0000000..83cddcb
--- /dev/null
+++ b/gnome-shell-2.27.1.tar.bz2
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:ae2725f6e2c1ea94477045afedf0845dcada2e2ffacfa5b8d2437fbf9b6b6de5
+size 464266
diff --git a/gnome-shell.changes b/gnome-shell.changes
index 8ea9f26..75e3db6 100644
--- a/gnome-shell.changes
+++ b/gnome-shell.changes
@@ -1,3 +1,43 @@
+-------------------------------------------------------------------
+Sat Aug 29 10:25:06 CEST 2009 - vuntz@novell.com
+
+- Update to version 2.27.1:
+  + See http://git.gnome.org/cgit/gnome-shell/log/?id=2.27.1 for
+    details, here's a selection of the important changes
+  + Many UI improvements
+  + Use GnomeDesktopThumbnailFactory instead of
+    GnomeThumbnailFactory
+  + panel: Switch to fully dynamic layout
+  + Add application menu area to panel
+  + Move towards shell-black02 mockup
+  + Implement the multi-window highlight on WellDisplayItem
+  + Make dragging an item to the Add Workspace button launch it on
+    a new workspace
+  + Implement distinct 2-window and multi-window highlights
+  + Remove maximization effects
+  + Add localization support.
+  + Highlight the search entry when the user clicks or starts
+    typing in it
+  + Prevent activating hot corner multiple times by accident
+  + ShellAppMonitor: create "applications" for unknown windows
+  + Don't show empty categories
+  + Make recent docs display two columns
+  + Display search results in the dash
+  + Only respawn if gnome-shell exits abnormally
+  + Use new plugin-modality functionality in Mutter
+  + Add 'r' as an alias to 'restart' in run dialog
+  + Improve display of search results
+  + Better handling of Nautilus window
+  + Handle window title changes causing mapping changes
+  + Require an explicit --xephyr option
+  + Restore GNOME based on GNOME configuration
+  + Make the gradient on the top panel the same as the "dash"
+  + Change search box text to "Find..."
+  + Renable PrintScreen and Super_L in the overview
+- Remove libgnomeui-devel, libwnck-devel BuildRequires.
+- Add gnome-desktop-devel, intltool BuildRequires.
+- Add lang package.
+
 -------------------------------------------------------------------
 Thu Aug 13 01:03:12 CEST 2009 - vuntz@novell.com
 
diff --git a/gnome-shell.spec b/gnome-shell.spec
index a572df2..f7be2de 100644
--- a/gnome-shell.spec
+++ b/gnome-shell.spec
@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# spec file for package gnome-shell (Version 2.27.0)
+# spec file for package gnome-shell (Version 2.27.1)
 #
 # Copyright (c) 2009 SUSE LINUX Products GmbH, Nuernberg, Germany.
 #
@@ -23,25 +23,26 @@ BuildRequires:  clutter-devel
 BuildRequires:  dbus-1-glib-devel
 BuildRequires:  gconf2-devel
 BuildRequires:  gir-repository
+BuildRequires:  gnome-desktop-devel
 BuildRequires:  gnome-menus-devel
 BuildRequires:  gstreamer-0_10-devel
 BuildRequires:  gstreamer-0_10-plugins-base-devel
 BuildRequires:  gtk2-devel
+BuildRequires:  intltool
 BuildRequires:  libgjs-devel
-BuildRequires:  libgnomeui-devel
 BuildRequires:  librsvg-devel
-BuildRequires:  libwnck-devel
 BuildRequires:  mutter-devel
 BuildRequires:  update-desktop-files
 BuildRequires:  xorg-x11-devel
 License:        GPL v2 or later
 Group:          System/GUI/GNOME
-Version:        2.27.0
+Version:        2.27.1
 Release:        1
 Summary:        GNOME Shell
 Source:         %{name}-%{version}.tar.bz2
 # PATCH-FIX-OPENSUSE gnome-shell-libmozjs.patch vuntz@novell.com -- LD_LIBRARY_PATH neeeds to be set on 11.1
 Patch99:        gnome-shell-libmozjs.patch
+Requires:       %{name}-lang = %{version}
 # mutter-devel doesn't automatically bring mutter
 Requires:       mutter
 BuildRoot:      %{_tmppath}/%{name}-%{version}-build
@@ -52,6 +53,7 @@ The GNOME Shell redefines user interactions with the GNOME desktop. In
 particular, it offers new paradigms for launching applications, accessing
 documents, and organizing open windows in GNOME.
 
+%lang_package
 %prep
 %setup -q
 %if %suse_version <= 1110
@@ -71,6 +73,7 @@ export LD_LIBRARY_PATH=%{_libdir}/xulrunner-1.9
 %install
 %makeinstall
 find %{buildroot} -type f -name "*.la" -exec %{__rm} -fv {} +
+%find_lang %{name}
 %suse_update_desktop_file %{name}
 %find_gconf_schemas
 
@@ -95,4 +98,6 @@ rm -rf $RPM_BUILD_ROOT
 %{_datadir}/applications/*.desktop
 %{_datadir}/gnome-shell
 
+%files lang -f %{name}.lang
+
 %changelog