diff --git a/_service b/_service
index 2f7a2f3..6d18f2d 100644
--- a/_service
+++ b/_service
@@ -3,7 +3,7 @@
   <service name="obs_scm" mode="manual">
     <param name="scm">git</param>
     <param name="url">https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-software.git</param>
-    <param name="revision">46.4</param>
+    <param name="revision">46.5</param>
     <param name="versionformat">@PARENT_TAG@+@TAG_OFFSET@</param>
     <param name="versionrewrite-pattern">(.*)\+0</param>
     <param name="versionrewrite-replacement">\1</param>
diff --git a/gnome-software-46.4.obscpio b/gnome-software-46.4.obscpio
deleted file mode 100644
index 13d2994..0000000
--- a/gnome-software-46.4.obscpio
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:c7a6e408b197399b9fd4320573134bf1ffa765b90e841103652e150b4477c2ba
-size 20209165
diff --git a/gnome-software-46.5.obscpio b/gnome-software-46.5.obscpio
new file mode 100644
index 0000000..3aeab17
--- /dev/null
+++ b/gnome-software-46.5.obscpio
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:e24a76f89f56794593497a66674b13856cee2829fa495001b7a1469d710ff4bb
+size 20253197
diff --git a/gnome-software.changes b/gnome-software.changes
index 6bc5350..18e3a17 100644
--- a/gnome-software.changes
+++ b/gnome-software.changes
@@ -1,3 +1,10 @@
+-------------------------------------------------------------------
+Thu Sep 12 12:23:05 UTC 2024 - Bjørn Lie <bjorn.lie@gmail.com>
+
+- Update to version 46.5:
+  + Reduce power usage when the main window is closed.
+  + Updated translations.
+
 -------------------------------------------------------------------
 Sun Aug 11 13:18:08 UTC 2024 - Bjørn Lie <bjorn.lie@gmail.com>
 
diff --git a/gnome-software.obsinfo b/gnome-software.obsinfo
index 4ace273..83f507d 100644
--- a/gnome-software.obsinfo
+++ b/gnome-software.obsinfo
@@ -1,4 +1,4 @@
 name: gnome-software
-version: 46.4
-mtime: 1722585340
-commit: b68195fda2b4c28e64e87cc6ffbf66b117952d9c
+version: 46.5
+mtime: 1726138061
+commit: bc65e4b28cf55298544a53e21dc007a17a6ff02b
diff --git a/gnome-software.spec b/gnome-software.spec
index cf3883e..c88cb0b 100644
--- a/gnome-software.spec
+++ b/gnome-software.spec
@@ -20,7 +20,7 @@
 %bcond_with profiling
 
 Name:           gnome-software
-Version:        46.4
+Version:        46.5
 Release:        0
 Summary:        GNOME Software Store
 License:        GPL-2.0-or-later