diff --git a/_service b/_service
index c5370e2..73ee86a 100644
--- a/_service
+++ b/_service
@@ -5,7 +5,7 @@
     <param name="scm">git</param>
     <param name="versionformat">@PARENT_TAG@</param>
     <param name="changesgenerate">enable</param>
-    <param name="revision">refs/tags/3.44.0</param>
+    <param name="revision">refs/tags/3.44.1</param>
   </service>
   <service name="tar" mode="buildtime" />
   <service name="recompress" mode="buildtime">
diff --git a/_servicedata b/_servicedata
index 04ff613..00f601d 100644
--- a/_servicedata
+++ b/_servicedata
@@ -1,4 +1,4 @@
 <servicedata>
 <service name="tar_scm">
                 <param name="url">https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-terminal.git</param>
-              <param name="changesrevision">9986dbbef8bb2efa94360000c53dd11dde2853bb</param></service></servicedata>
\ No newline at end of file
+              <param name="changesrevision">8209fbeec17c835cb99708bcaf956b75b69cd7b3</param></service></servicedata>
\ No newline at end of file
diff --git a/gnome-terminal-3.44.0.obscpio b/gnome-terminal-3.44.0.obscpio
deleted file mode 100644
index 46ab7a0..0000000
--- a/gnome-terminal-3.44.0.obscpio
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:b11984e479466d393849a704bfaa1abb620f28da69b9b07b8a354aff10c67202
-size 13552141
diff --git a/gnome-terminal-3.44.1.obscpio b/gnome-terminal-3.44.1.obscpio
new file mode 100644
index 0000000..79d96ac
--- /dev/null
+++ b/gnome-terminal-3.44.1.obscpio
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:3ee58433af609226935061e450b3f23a1f873926a075803830799fd727552791
+size 13563917
diff --git a/gnome-terminal.changes b/gnome-terminal.changes
index 29f2e16..fbfc82d 100644
--- a/gnome-terminal.changes
+++ b/gnome-terminal.changes
@@ -1,3 +1,11 @@
+-------------------------------------------------------------------
+Mon May 30 12:01:19 UTC 2022 - dimstar@opensuse.org
+
+- Update to version 3.44.1:
+  + util: Show timestamps in the local timezone.
+  + screen: Use same match cursor as vte hyperlink cursor.
+  + Updated translations.
+
 -------------------------------------------------------------------
 Sun Mar 27 23:28:44 UTC 2022 - bjorn.lie@gmail.com
 
diff --git a/gnome-terminal.obsinfo b/gnome-terminal.obsinfo
index a4de36e..e2edb93 100644
--- a/gnome-terminal.obsinfo
+++ b/gnome-terminal.obsinfo
@@ -1,4 +1,4 @@
 name: gnome-terminal
-version: 3.44.0
-mtime: 1648403918
-commit: 9986dbbef8bb2efa94360000c53dd11dde2853bb
+version: 3.44.1
+mtime: 1653670556
+commit: 8209fbeec17c835cb99708bcaf956b75b69cd7b3
diff --git a/gnome-terminal.spec b/gnome-terminal.spec
index 41e24a9..6db102b 100644
--- a/gnome-terminal.spec
+++ b/gnome-terminal.spec
@@ -18,7 +18,7 @@
 
 %bcond_without nautilus_extension
 Name:           gnome-terminal
-Version:        3.44.0
+Version:        3.44.1
 Release:        0
 Summary:        GNOME Terminal
 License:        GPL-3.0-or-later AND LGPL-2.1-or-later
@@ -48,7 +48,7 @@ BuildRequires:  pkgconfig(libnautilus-extension) >= 3.28.0
 %endif
 BuildRequires:  pkgconfig(libpcre2-8) >= 10.00
 BuildRequires:  pkgconfig(uuid)
-BuildRequires:  pkgconfig(vte-2.91) >= 0.66.0
+BuildRequires:  pkgconfig(vte-2.91) >= 0.68.0
 BuildRequires:  pkgconfig(x11)
 Requires(pre):  filesystem