diff --git a/gnome-weather-3.9.91.tar.xz b/gnome-weather-3.9.91.tar.xz
deleted file mode 100644
index 6f71a5f..0000000
--- a/gnome-weather-3.9.91.tar.xz
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:db1d70d3392c029378bf74869598a42ea59dec8ee35e4435e777490f33ef4a6a
-size 10475644
diff --git a/gnome-weather-3.9.92.tar.xz b/gnome-weather-3.9.92.tar.xz
new file mode 100644
index 0000000..1b96072
--- /dev/null
+++ b/gnome-weather-3.9.92.tar.xz
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:0891e334e638fb651936cdcd73274f7ecf64c709aff654c69e88fac6d2ead918
+size 10482380
diff --git a/gnome-weather.changes b/gnome-weather.changes
index 87103f8..1572981 100644
--- a/gnome-weather.changes
+++ b/gnome-weather.changes
@@ -1,3 +1,12 @@
+-------------------------------------------------------------------
+Mon Sep 16 18:08:38 UTC 2013 - firebird209@gmail.com
+
+- Update to version 3.9.92:
+  + Delay showing the window until the view is fully loaded.
+  + Make use of the spinner next to the app menu when refreshing 
+    the forecasts.
+  + Updated translations.
+
 -------------------------------------------------------------------
 Tue Sep  3 06:44:00 UTC 2013 - dimstar@opensuse.org
 
diff --git a/gnome-weather.spec b/gnome-weather.spec
index 5fdb23d..658075a 100644
--- a/gnome-weather.spec
+++ b/gnome-weather.spec
@@ -18,7 +18,7 @@
 
 Name:           gnome-weather
 %define _name org.gnome.Weather.Application
-Version:        3.9.91
+Version:        3.9.92
 Release:        0
 Summary:        Weather App for GNOME
 License:        GPL-2.0+