diff --git a/gnumeric.changes b/gnumeric.changes
index 0ddacdc..c71b24c 100644
--- a/gnumeric.changes
+++ b/gnumeric.changes
@@ -1,3 +1,9 @@
+-------------------------------------------------------------------
+Mon Jun 14 19:08:42 CEST 2010 - sbrabec@suse.cz
+
+- Removed incomplete translations imported by
+  translation-update-upstream.
+
 -------------------------------------------------------------------
 Wed Apr 28 11:02:43 CEST 2010 - dimstar@opensuse.org
 
diff --git a/gnumeric.spec b/gnumeric.spec
index 37a10da..3293c03 100644
--- a/gnumeric.spec
+++ b/gnumeric.spec
@@ -20,7 +20,7 @@
 
 Name:           gnumeric
 Version:        1.10.2
-Release:        1
+Release:        2
 Summary:        Spreadsheet Application
 License:        GPLv2+
 Url:            http://www.gnumeric.org/
@@ -99,6 +99,24 @@ Gnumeric is part of the GNOME project.
 %setup -q
 translation-update-upstream
 translation-update-upstream po-functions gnumeric-functions
+# translation-update-upstream provides incomplete upstream translations
+# from the upstream git. Remove them until upstream provides a fix. See
+# po/LINGUAS for more.
+if test -f po-functions/id.po ; then
+	echo "\"id\" locale removal in gnumeric.spec is obsolete. Please remove it."
+else
+	sed -i '/^id$/d' po/LINGUAS
+fi
+if test -f po-functions/pa.po ; then
+	echo "\"pa\" locale removal in gnumeric.spec is obsolete. Please remove it."
+else
+	sed -i '/^pa$/d' po/LINGUAS
+fi
+if test -f po-functions/zh_HK.po ; then
+	echo "\"zh_HK\" locale removal in gnumeric.spec is obsolete. Please remove it."
+else
+	sed -i '/^zh_HK$/d' po/LINGUAS
+fi
 %patch0 -p1
 
 %build