diff --git a/homebank-5.0.3.tar.gz b/homebank-5.0.3.tar.gz
deleted file mode 100644
index edbd7ae..0000000
--- a/homebank-5.0.3.tar.gz
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:eac04a19f5d7644a5bf254a22f737d562b41503f280e339192f39745bf0d7839
-size 2551525
diff --git a/homebank-5.0.6.tar.gz b/homebank-5.0.6.tar.gz
new file mode 100644
index 0000000..f6ea8c9
--- /dev/null
+++ b/homebank-5.0.6.tar.gz
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:4a52ef7a20accd50f8cead0d0564042912573c7d60887ef5e4d462fb28b239e4
+size 2578726
diff --git a/homebank.changes b/homebank.changes
index 393030f..d59956e 100644
--- a/homebank.changes
+++ b/homebank.changes
@@ -1,3 +1,26 @@
+-------------------------------------------------------------------
+Sat Dec 26 16:13:23 CET 2015 - fcrozat@suse.com
+
+- Update to version 5.0.6:
+  + Bugs fixed: lp#1504514, lp#1504359, lp#1503682, lp#1502997,
+    lp#1502496, lp#1502444, lp#1502034, lp#1501968, lp#1501962,
+    lp#1501144, lp#1501138, lp#1501129, lp#1501098, lp#1500043,
+    lp#1498622, lp#1497630, lp#1497521.
+- Changes from version 5.0.5:
+  + Revert back fix for lp#1464961 inconsistency in internal xfer.
+- Changes from version 5.0.4:
+  + win32: upgraded to gtk+ 3.16.6.
+  + Amount toggle sign button changed from text button to entry
+    icon.
+  + Added/changed transaction are always showed by default filter.
+  + lp#1469424: bank Account window should remember user column
+    arrangement.
+  + lp#1338052: add option to show x days future ledger txn.
+  + lp#1330156: in the ledger, a way to identify graphically the
+    past from the future.
+  + Bugs fixed: lp#1492634, lp#1475969, lp#1473717, lp#1464961,
+    lp#1391506.
+
 -------------------------------------------------------------------
 Thu Jun 11 11:46:25 UTC 2015 - dimstar@opensuse.org
 
diff --git a/homebank.spec b/homebank.spec
index 7712b35..370a489 100644
--- a/homebank.spec
+++ b/homebank.spec
@@ -17,7 +17,7 @@
 
 
 Name:           homebank
-Version:        5.0.3
+Version:        5.0.6
 Release:        0
 Summary:        Application to manage personal accounts
 License:        GPL-2.0+